411 Ziele und "Wege der Schallanalyse. 105 nur eine einzige klanggerechte und damit zugleich hem- mungsfreie Reproduktion gestattet. Die sechs Haupttypen, die ich in Erweiterung des Rutz- schen Systems annehme, entstehen durch die Kreuzung der Gegen¬ sätze von hell und dunkel einerseits, von weich, hart und vibrierend andererseits. Wir haben also hell-weiche und dunkel-weiche; hell-harte und dunkel-harte; hell¬ vibrierende und dunkel-vibrierende Stimmen zu unter¬ scheiden. Das sind Rutzens Typen II, I; — III, IV, denen sich dann noch meine neuen Nummern V und VI anschließen. Ich kann natürlich diese sechs Stimmarten ohne weiteres auch ohne die Signale nach Belieben einstellen; aber es empfiehlt sich doch, sich dabei sofort der Signale mit zu bedienen, weil wenigstens diejenigen unter Ihnen, welche Form und Bedienung der Zeichen von ihren Plätzen aus erkennen können, dadurch einen Eindruck zu gewinnen vermögen, ob Form und Arbeit zu der gleichzeitig gehörten Stimmart «paßt» oder ihr «konträr geht». Hemmungen sind hier natürlich nicht zu erwarten (soweit sie nicht etwa aus unvorher¬ gesehener Ermüdung der Stimme oder allgemeinem Nervenstreik her¬ vorgehen sollten) : denn hier wird ja beim Improvisieren die ganze Satz¬ bildung von vornherein auf die jeweilen betrachteten Signale eingestellt. Ich bilde nun zunächst einige Sätze ganz beliebigen Inhalts (gebe also z. B. eine kurze Beschreibung dessen, was ich tue und seiner Wirkung auf meine Stimme), und zwar zunächst auf die Klang¬ farben 2 warm — 1 warm — 3 warm — 4 warm — 5 warm —• 6 warm dann eine zweite Serie von Sätzen mit der Klangfarbe 2 kalt — 1 kalt — 3 kalt — 4 kalt — 5 kalt — 6 kalt; dann solche mit großem und kleinem (bzw. unterkleinem: dies unter Umkehr des Zeichens für Groß) und solche mit ausgeprägtem Ton. Alle Sätze müssen natürlich im Augenblick extemporiert werden. [Der Versuch wird vorgeführt; der Leser wolle ihn seinerseits nachbilden, indem er die jeweilen zu erprobenden Zeichen in die Hände nimmt und irgendwie bewegt, bzw. sie (das geschieht bei Groß und Ausgeprägt) ruhend vor sich hinlegt (oben S. 103).] Ich stelle dem nun einige, früher von mir geformte Sätze entgegen. 1. Aus dem Jahre 1870: Stimmart 2warm linkskreisend (2w [Ikr.]): « Unsere Kenntnis cler althochdeutschen Übersetzung der ge-