Contribution à l’étude de l’individualité dans les associations verbales. 57
Il peut être intéressant et utile de connaître les autres réponses
fréquentes qui ont été faites aux mots-questions du tableau précédent.
Je cite ci-dessous celles qui se sont rencontrées 5 fois ou plus. Le
chiffre entre parenthèses indique le nombre de fois.
1. abricot: lre fois: fruit (15), mûr (8), jaune (5); 2mo fois: fruit
(12), vert (11), mûr (7), jaune (5), rouge (5).
2. acheter: cher (14), livre (7), pain (6).
3. agir: lre fois: vite (7), action (6), bien (6), vivement (5); —
2me fois: vite (7); — 3mefois: vite (11).
4. arbre: pommier (8), fruitier (6), fruit (5).
5. argile: lre fois: jaune (7); — 2m" fois: glaise (5).
6. balayer: balai (16), ordure (5).
7. bleu: vert (11), blanc (7), mer (5), noir (5).
8. brun: rouge (9), blond (7), brune (5), gris (5), jaune (5).
9. canard: oie (9), poule (7), cane (5), eau (5).
10. chaleur: chaud (8), torride (8), forte (6), intense (6).
11. chercher: fortune (6).
12. chien: de chasse (11), fidèle (7).
13. content: de peu (8), heureux (7), de soi (6).
14. courir: marcher (8), sauter (7).
15. crayon: noir (18), Conté (7), bleu (5), rouge (5).
16. crier: haut (10), chanter (9), hurler (7).
17. écrire: lire (9), parler (7), crayon (6), plume (6).
18. édifice: public (12), église (7), élevé (6).
19. faim: canine (11), manger (5).
20. fermer: les yeux (12), fenêtre (7).
21. flamme: ardente (7), vive (7), brillante (5).
22. haïr: détester (11), haine (8).
23. herbe: plante (6), prairie (5).
24. humide: froid (17), chaud (6), eau (6), pluie (5).
25. idiot: crétin (8), bête (7).
26. ignorer: penser (5), tout (5).
27. ligne: pêche (15), pêcheur (6).
28. long: court (19).
29. manger: faim (6), beaucoup (5), viande (5).
30. mordre: dent (5).
31. mulet: mule (8), cheval (7).