Contribution à l’étude de l’individualité dans les associations verbales. 51 
La possibilité pour l’individualité de chacun de se manifester dans 
de telles expériences dépend des mots employés. Certains mots ont 
un sens nettement défini, et le nombre des associations qu’ils com¬ 
portent est assez limite: tels sont, par exemple, les mots japper, 
miauler; d autres mots, au contraire, permettent des associations 
nombreuses: tels seront arbre, animal. D’ailleurs, même des mots 
présentant un sens bien defini pourront comporter de nombreuses 
associations: ainsi, sur les 100 associations effectuées par rapport au 
mot parler par les 100 personnes sur lesquelles ont porté mes ex¬ 
périences, je n’en ai trouvé que 9 (se taire) qui fussent identiques; 
il est remarquable, à cet égard, que même des mots comme miauler, 
japper, auxquels on pourrait a priori supposer qu’il sera toujours 
associé chat, chien, peuvent provoquer un assez grand nombre de 
réponses différentes: ainsi, sur les 100 réponses au mot japper, le 
mot chien ne se rencontre que 56 fois; parmi les autres réponses 
se trouvent: aboyer, au loin, à la lune, crier, caniche, épa¬ 
gneul, fort, hurler, etc. 
A vrai dire, si on voulait considérer la signification des mots 
plutôt que les mots eux-memes, le nombre des idées différentes pro¬ 
voquées par chaque mot se réduirait dans certains cas assez sensible¬ 
ment; parmi les nombreux mots associés à un même mot il peut s’en 
rencontrer, en effet, plusieurs de synonymes. Tel est le cas en 
particulier pour les mots comportant des déterminatifs (adjectifs ou 
adverbes) d’intensité, de grandeur, de nombre, de rapidité, de durée; 
ainsi, les mots ardente, bleue, forte, furieuse, grande, im¬ 
placable, noire, terrible, violente, vive associés au mot colère 
peuvent être considérés comme synonymes, et expriment tous l’idée 
dintensité; de même les mots beaucoup, fort, ferme, associés au 
verbe trembler, attentivement, fort, gravement, profondé¬ 
ment associés à méditer, à perdre haleine, au galop, comme 
un cerf, fort, la poste, vite, ventre à terre, associés à courir, 
sont synonymes. On peut, il est vrai, se demander s’il s’agit toujours 
dans ces cas de signification, et si l’on n’a pas plutôt affaire quel¬ 
quefois à des successions usuelles comparables à pomme-de terre, 
pain-d’épice, arme-à feu, etc. 
Les mots, dans leur rapport à l’individualité des réponses, peuvent 
être répartis en trois groupes principaux: 1) ceux qui tendent forte- 
4*