Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
De Esénsalz ov Fonetics. Contain, de Teori ov a Univérsol Alfabet
Person:
Ellis, Alexander John
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/image/lit39805/115/
§ 29, m\ 12 
Form: ov de Iyglif Fonetic Leier:. 
99 
l and r qr presjsli on a pqr, onli l woz put ferst, becez dar iz an l pro- 
nsnst wid de tip ov de tup nerer de tgt dan de comun l ; but dis l iz not 
an IpgliJ ssnd, and hens it becam indiferent in IpgliJ, hweder r er l Jud 
prssrd. Az de Polij leter duz not aper in de IpgliJ alfabet, anuder rez’n 
woz alsd tin preval ; de trild r beip perférmd wid de tip ov de tuij, ma 
be considerd az mor ecsternal dan de /, in hwiq de sjdz ov de tup qr 
vibrated, and de erder ov sr consonant simbulz iz elwaz from de tef 
tordz de trot. In de ferst aranjment ov de Jert hand alfabet, l woz mad 
tui presed r ; but qfter de abiiv rez’n fer plasip r befor l woz pemted st 
tux Mr. Pitman, in adifun tui de fact dat in de Jert hand caracter de 
pozijun ov de sjn fer r coresponded tui dat fer p, and de pozijun ov de 
sjn fer l tra dat fer g, de prezent erder woz adopted, He nazal licwidz 
qr in de natural erder. 
13. cle Ferm: ov de Treter:. 
Az a mod ov printip elredi egzists, and az considerab’l properti iz 
elrédi involvd in tpps and punqez, er matrisez fer tjps, it woz a neseseri 
pqrt ov eni practical seem fer printip IpgliJ, tui ocagun az lit’l wast in 
dis properti az posib’l. Hens, st ov de twentPsics leterz hwiq ferm de 
uzqal roman alfabet, twenti-tre wer qoz’n, de uder tre (k, q, x) beip as|nd 
tui foren ssndz, tui ov hwiq (Je, q) reewir tin be veri frecwentli simboljzd 
in de Jerman lapgwej, and wun (Je) in de Scoq djalect and proper namz. 
It waz darfor neseseri tiu introdiis sev’nten nq fermz, and dez wer qoz’n 
so az tui hqrmoiqz az muq az posib’l wid de twenti-tre old fermz.(33) cle 
valqz asind tui de fermz in bot casez wer suq az wud most redili ociir tui 
doz aciistumd tui red IpgliJ in de historical ortografi, in erder dat da mjt 
hav de lest posib’l dificulti in lernip de nq sistem. Hens, no regqrd woz 
pad tui de ssndz as|nd tui de roman leterz in de Jerman, SwediJ, DaniJ, 
WelJ, Italian, Prenq, SpaniJ, Portqgez, er uder lapgwejez qzip de roman 
alfabet, el ov hwiq qz meni ov de leterz in veri diferent sensez, de leterz 
cc p, b, t, d, s, r, 1, m, n,” onli, beip empléd wid tolerab’l qnifermiti in el 
ov dem, and dez qr qzd in de sam significajun in de fonetic alfabet. 3e 
IpgliJ prinsip’l desjded elso on de qs ov de ccy, w, c, g, v, z,” and elso 
ov de vselz, c£i, e, a, a, o, u.” clar qr tiu leterz C£ a, a,” wun ov hwiq 
woz qzd in de italic, and de uder in de roman stjl ov printip ; de fermer, 
az de simplest, woz retand fer de stopt vsel, de later, az de most com- 
22. 3s mnander ov dis number iz tae’n from de Fonetic Jiirnal fer Jamieri, 1848, 
pp. 29, 30.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.