Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
De Esénsalz ov Fonetics. Contain, de Teori ov a Univérsol Alfabet
Person:
Ellis, Alexander John
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/image/lit39805/102/
86 
leoretical and Practical Fouettes 
h 28. 
h wig hg elmost invariabli prommsez a, hwjl a Jermcm can not distipgwij 
a from e, eldo he never confqzez it wid a. Hez qr not eagual or transition 
dificultiz ; da lqst for ygrz, and qfter repeted trjulz and obzervajunz. 8v’n 
ds most earful obzérverz ov vsel ssndz wil f|nd dar nolej mug impruivd 
bj constant atenjun, bj herip ds sam ssud over and over agén, and, in a 
stil grater degré, perhaps, hi fitjehj ov it qfterwerdz. We spec from ecs- 
pgriens, on macip disenveriz az tui dg s^ndz ov Jerman vselz, qfter haviij 
spoc’n Jerman for ygrz, and herip Jerman constantli spoc’n on el sjylz. He 
gr recwjrz mug tqturip, and consecwentli grat tot and jujment qr neseseri, 
for rjtip wid eni degré ov fonetic prgsigun. Hus, in dg old ertografi ov 
dg Apglo-Sacsunz, in hwiq dg dificulti oiqobtanip manuscripts tin red 
renderd a standerd spelip imposib’l, gq qter rot dr djalect ov hiz pqrt ov 
dg cuntri, tin dg best ov hiz abiliti, and we fpid dg stranjest diversiti in 
reprezentip hwot we must supoz tin hav bgn dg sam or ngrli dg sam v^el 
ssnd. And at a stil later period, Bruder Galfred, dg gramarian ov Lin, 
in Nerfoe, hm rot dg ferst IpgliJ Dicjuneri, Promtorium Pqrviilorum, in 
1440, apdlojjzez for havip spelt el hiz wurdz acerdip tin dg Nerfoc dialect, 
az it had bgn de onli wun he had lernt from qjldhud, and nu tiiroli : 
(Comitatus tarnen Northfolchie modum loquendi sum secutus, quern solum 
ab infan cia didici, et solotenus plenius perfectiusque cognovi.) N y, hwen 
dar iz a ralwa from Lundun tui Lin, insted ov de wagun or brjd’1 trac 
liwiq ma hav den egzisted, suq a confejun wild be elmost incredib’l. 
Yeri fu persunz no de pronunsiajun ov eni lapgwej but dar on. H fq 
lesunz from a sipg’l individual, dm not suf|z tui conva a nojun ov vsel 
ssndz. No wun lim haz lernt from a sipg’l mqster onli, iz Ijcli tiu be 
foneticali wel aewanted wid a lapgwej. Lu persunz, inded, no hwot dg 
pronunsiajun ov dar on kujgwej iz. Ha insensibli acwjr dg s^ndz qzd bj 
dg pep’l wid hmm da qr in dali comunicajun, and da belev dat el dg najun 
prommsez in de sam maner. In sr tqsc ov fonetic spelip, we hav meni 
tjmz ben surprizd at dis ignorans ov diversitiz in pronunsiajun. We hav 
resevd ajuiransez dat “nobodi sed so,55 or dat cc everi wun sed so, ” W 
perhaps we hav srsélvz herd bot pronunsiajunz. 
We tipe dat de introduejun ov a fonetic sistem ov rjtip ma in a grat 
megur tend tui remuiv dez dificultiz, but not entpii. Persunz lernip de 
alfabet in diferent pqrts ov a cuntri, wil involunterili and unnoipli atdq 
diferent valuz tui de simbulz ; az in Itali, de wurd {chi que) iz pronmist 
f/r/ewe in Rom, and giyewe in Tuscani; (camera) iz cqmerq elmost el 
over Itali, but hqmerq in Llorens ; and de Jerman (eu) haz a totali diferent 
ssnd in nert and s
    

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.