35 —
« L’abaissement du diapason actuel n’est pas assez
« considérable pour nuire à la sonorité de l’orchestre,
« et puis, pour le compositeur, il ne sera peut-être
« qu’illusoire en ce qu’il pourra écrire dans telle to¬
ft nalité qu’il lui plaira, et que de cette façon le diable
« n’y perdra rien.
« Les violonistes qui, par suite de l’ascension pro-
« gressive du diapason depuis Stradivarius, ont dû
« monter leurs instruments avec des cordes plus
« fines, se serviront de nouveau de cordes un peu
« plus fortes, ce qui rétablira l’équilibre et la tension
« voulue pour donner de l’éclat. L’oreille ne s’aper-
« cevra de rien, la différence ne se manifestera
« qu’aux doigts de l’artiste qui devra, peut-être, re¬
ft noncer à quelques tours de force, et en cela encore
« je ne vois aucun mal.
« En vous priant de m’excuser d’avoir répondu si
« tard à votre lettre, veuillez agréer l’expression de
« mes sentiments les plus affectueux.
« V ieuxtemps. »
IX.
Ici l’illustre violoniste est d’accord avec tous les
correspondants de la commission et principalement