12
beiben ^ßebaltritten
fjatte ber eine ben
53atg gu bebienen,
ber anbere fepte
eine Sämpferoor=
ricfjtung in Sätig=
feit, Ser 33alg, ein
fogenannter
balg, ift burd) eine
unberoegfidfe glatte
a in gtoei ©älge ge*
teilt, roeld)e mieber
burd) gtoei Oeff=
nungen, oerfd)liej3=
bar burd) ba§ 23em
til b, nerbunben
finb. Söirb nun
ber untere 93atg gu=
fammengeprept, fo
öffnet bie Suft ba§
SSentil b unb ftpjmt
in ben oberen 23alg
unb oon bort burd)
ben Söinöfanal g
in bie Sßinbtabe h,
roo fie bie 3un9CTI
in ^Beroegung fèpt
unb fo ben Son er=
geugt.
©innreicfj ift
bie Sämpferoorrid)=
tung. ■ 23om rechten
^ßebal aus fü£)rt ein
Srapt gu einem
grociarmigen §ebel
k (gtg. 7 b), an
beffen @nbe ficfj ber
(Steuer 1 befinbet.
Söirb ba§ )ßebat
niebcrgegogen, fo