Bauhaus-Universität Weimar

S Y S T E M S A R T O R IU S. 
i 
pf nPllIQ5 kurzarmige patentirte Anatysen-Waage mit geradlinigem Phosphorbronzebalken, der 
. Octi uUI 1 IAo gleichzeitig das Reiterlineal bildet, Kreisbogenarretirung. Axencorrection, Compen- 
sationsgehänge und Parallelreiterverschiebung Schalen mit Platinplattirung, Axen und Pfannen von Carneolstein. 
Beliebtestes Instrument für Universitäts- und Fabriklaboratorien. 
Diese Waage liefere auch mit Aluminiumbalken mit 10 % Preiserhöhung. 
F. Sartorius’ 
Balance 
Patent shortarmed ana¬ 
lytical balance, with 
straightlined beam of 
phosphorous bronze, 
which at the same time 
forms the scale for the 
rider. Circular move¬ 
ment, providing for the 
release and arrest of 
the beam and suspen¬ 
sions, possessing a com¬ 
mon axis with thejeen- 
tral knif-edge. Thus 
at whatever point the 
swinging may be. arres¬ 
ted, no change of axis 
can take place. Adjust¬ 
ments for the axes, com¬ 
pensating hangers and a 
parallelogram arran- 
gemenG'for moving the 
rider, platinum plated 
scales with axes and 
pans of earned. 
Favourite instillment 
at all the laboratories of 
universities and manu¬ 
factories. 
This balance, fur¬ 
nished with Aluminium 
beams, would cost 10% 
more. 
analytique brevetée de 
F. Sartorius. A bras 
courts, à fléau rectiligne 
en bronze phosphoreux, 
servant en même temps 
de règle à cavaliers. 
Arrêt circulaire, correc¬ 
tion des couteaux et 
suspension compensée. 
Mouvement des cavaliers 
parallèle au fléau, pla¬ 
teaux en métal platiné, 
couteaux et plans en 
agate. 
Instrument favori de 
tons les laboratoires des 
Universités et des ma¬ 
nufactures. 
Nous construisons 
aussi cette balance avec 
des fléaux d’aluminium, 
en augmentant le prix 
de 10%. 
No. 103. 
Balkenlänge 
Empfindlichkeit 
Belastung 
Length of beam 
Sensitiveness 
Capacity 
Longueur du fléau 
Sensibilité 
Capacité 
0.27 m. 
1,00 mgr. 
2000 gr. 
0.22 „ 
0.20 .. 
1000 „ 
0,18 ,. 
0.15 ,. 
500 ,. 
0.14 „ 
0.10 „ 
200 
0,12 ,, 
0,10 ., 
loo 
Preis 
Price 
Prix 
Mk. 450 
375 
„ 280 
220 
,; 220 
Dieselbe Waage mit grün bronzirter Gusssäule in einfacher Ausstattung, weniger elegant, wie obige 
Abbildung zeigt, wird nur in zwei Grössen geliefert. 
The same balance with a pillar of green-bronzed cast-iron, simple in construction, not so elegant as is 
seen in the above illustration, is furnished only in two sizes. 
La même balance, avec colonne en fonte de bronze verni, d’une construction simple, moins élégante, 
s’exécute seulement en deux grandeurs. Yoyez l’illustration ci-dessus. 
Balkenlänge 
Length of beam 
Longueur de fléau 
0,18 m. 
0,14 „ 
Empfindlichkeit 
Sensitiveness 
Sensibilité 
0,15 mgr. 
0,10 „ 
Belastung 
Capacity 
Capacité 
500 gr. 
200 „ 
Preis 
Price 
Prix 
Mk. 200 
T 
-$> 8 <$~
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.