Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Catalogue des Appareils d'Acoustique construits par Rudolph Koenig
Person:
Koenig, Rudolph
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/image/lit13687/91/
— 90 — 
243 ß. Six verges semblables aux précédentes, sans le support.......H5 fr. 
The same apparatus with six rods, without stand. 
Derselbe Apparat mit sechs Stäben, ohne den Untersatz. 
La tige à vis les accompagne peur qu'on puisse les fixer sur un support ou simple bloc de bo'S 
quelconque. 
243 h. I.e support du n° 243 seul.....................50 ir. 
The stand of n° 2i3. 
Der Ständer von N° 243. 
210. Quatre longues verges caléidophones «le Wheatstone, pour produire les 
figures avec des charbons ardents..................50 fr. 
Four long Kaleidophone rods to produce figures with incandescent charcoal 
points. 
Vier kaleidophonische Stäbe um die Figuren durch glühende Kohlenspitzen zu 
bilden. 
Elles portent des garnitures pour recevoir des crayons en charbou, et sont accompagnées 
d'une tige à vis et à bouton pour qu’on puisse les fixer sur le support du n° 245 l. 
Fig. 121 (1. = 1 m.; (N» 248;. 
24*. Verge composée, pour montrer la composition parallèle de deux mouvements 
vibratoires d’un corps........................80 fr 
Compound rod to show the composition of parallel vibrations. 
Zusammengesetzter Stab um die Zusammensetzung zweier paralleler Schwin¬ 
gungsbewegungen in einem Körper zu zeigen. 
On peut la fairs vibrer dans toute sa longueur ou de façon que les vibrations de sa partie supé¬ 
rieure se combinent avec celles de sa longueur totale. 
Elle se monte sur le support du n° 215 b. 
248. Appareil d'après M. Helde pour l’étude des mouvements vibratoires simples cl 
composés dans les cordes (fig. 121).................350 fr. 
Melde's apparatus for studying simple and composed vibrations of strings, with 
five forks. 
Melde’s Apparat für das Studium einfacher und zusammengesetzter Schwingungs¬ 
bewegungen in Saiten. 
Il se compose de cinq diapasons montés pour ces expériences, dont un porte des curseurs, et 
d’un support disposé pour recevoir simultanément deux diapasons, garnis des pièces nécessaires 
pour les faire marcher électriquement. 
219. Electroinonocorde d’après AI. .Melde (fig. 122...........UQO fr. 
Melde’s electrical monocord. 
Melde's Elektromonochord.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.