Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Catalogue des Appareils d'Acoustique construits par Rudolph Koenig
Person:
Koenig, Rudolph
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/image/lit13687/5/
Les commandes qui ne sont pas faites pour des institutions publi¬ 
ques doivent être accompagnées d’un chèque ou de l’indication où 
le montant de la facture est à toucher à Paris, lors de l’expédition. 
Vente par des intermédiaires 
J’ai appris qu’on vend dans différents pays beaucoup d’instru¬ 
ments d’acoustique d'une fabrication très inférieure, comme prove¬ 
nant de ma maison, instruments qui portent souvent même ma 
marque et mon nom, et qui pourtant ne sont pas du tout construits 
par moi. De plus j’ai rencontré dans mes voyages des collections 
d’instruments, qu’on avait supposé sortir de mon établissement, 
parce qu’elles contenaient quelques rares pièces portant ma marque 
et réellement construites par moi, tandis que tous les autres avaient 
une autre provenance. J’ai vu par exemple des séries de résonateurs, 
qui ne contenaient qu’un seul authentique et portant ma marque, 
tandis que tous les autres, sans aucune marque, ne provenaient 
pas seulement d’un autre constructeur, mais étaient aussi loin de 
répondre aux notes pour lesquelles, soi-disant, ils devaient être 
accordés. Il est aussi à remarquer que même des diapasons réellement 
accordés et marqués par moi n’arrivent pas toujours à leur destina¬ 
tion sans avoir perdu leur exactitude en passant par d’autres mains, 
car j’eti ai vu auxquels on avait ajouté des pièces pour les monter 
électriquement, ou les arranger pour d’autres expériences, pièces sur 
lesquelles je n’avais naturellement pas pu compter en les accordant. 
Pour ces différentes raisons je prie instamment messieurs les 
savants qui préfèrent s’adresser pour mes appareils à des inter¬ 
médiaires, au lieu de me donner directement leurs ordres, de ne 
choisir que des maisons dont la parfaite honorabilité et la délicatesse 
leur sont absolument connues. 
Quant à des agents spécialement chargés par moi de la vente de 
mes appareils et qui ne vendraient des instruments d’acoustique 
qu’uniquement de ma fabrication, je n’en ai dans aucun pays.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.