Stevenson gesammelten Nationalweisen Jrlands bildend, von 1807s34 in
zehn Abtheilungen veröffentlicht wurden. Man hat diese Lieder wohl mit
Recht das schönste Denkmal genannt, welches Moore in der Geschichte der
Poesie sich geseHt. Tief ergriffen von den Leiden der Smaragdinsel, seiner
unglücklichen Heimat, glühend begeistert von ihren Naturschönheiten und
ihren historischen Erinnerungen, stcömte der Dichter seine volle und reiche
Seele in diesen herrlichen Gesängen aus, in welchen die Lust und der
Schmerz, der Stolz und die Trauer abwechselnd in Formen voll herz:
ergreifender Melodie jubeln und weinen, zürnen und klagen. Eine wahrhaft
rührende Anhänglichkeit an das arme grüne Erin heißt ihn der theuren
Harfe seiner Heimat, die er aus langem Schlummer geweckt und welche
Klang, Licht und Freiheit wieder gelehrt zu haben er sich rühmt und rühmen
darf 1J, die zartesten, innigsten Töne der Liebe entlocken, und wenn dann
der Sänger die Saiten des Instruments voll und mächtig ausrauschen lässt,
sprühen sie sengende Feuerpfeile auf Tyrannen und Verräther oder hauchen,
Russel, 1855 fg. Lein unerquickliches, breitgeschwä3iges und nichtssagendes Buch. Mylord
WUßte aus dem reichen Material, welches ihm zu Gebote stand, schlechterdings nichts zu
machend.
II pDear harp of my count1syl in dar1cness l found these;
The cold ehain of silence hacl hung o7er these. long,
when prouclly, my own lsland harpl l unbound these,
Ancl gave all thy e0rcls to light, freedom, and sonst
The warm lay of love and the ligl1t note of gladness
Have waken7d thy fondeSt, thy liveliest thrill;
But, so oft hast tl1oU ech0ed the deep sigh of sadness,
That even in thy mirth it will steal from thee still.a
SO1I seh aus den irisehen Melodien einzelne Liederperlen besonders hervorheben, so mögen
es folgende sein: Go where glory waits thee War song When he who arlores
the As a beam o7er the facto suhlime was the warning Believe me
Erim o Erim 0h, blame not the bard She is kais from the lanä 7Tjs the
last rose of summer come, rest in this hoso1n As slow our ship Porget
not the Held They know not my heart.