CH APITRE 
XXlll. 
la tempävlc. 
Excitäs par la voix de leur chef, 
gagnaient 
ils allaient toucher au bout de la rue , et arriver 
terrain , 
sur la place du 
Vendredi, 
quand 
Dathefnus , 
dont 
pied 
säätait 
engagä 
OIÜZPG 
deux 
marches 
d'une 
ächelle , 
qui 
trouvait 
renversäe 
O61] 
endroit 
tomba 
entra? na 
vieillard dans 
Les Espagnols parvinrent aussität 
chüte. 
ä se jeter 
611 
IIIäSSG 
8D {F6 
ministre 
rouge 
les 
RUINES 
(zomballaxlts 
dispersäs 
qui , 
pendant 
(IÜGIqueS 
instants 
BIJCOPQ , 
soutinrent la lutte avec 
le courage des 
trois cents 
compagnons de Läolznidas. 
apräs ce 
Peu de temps 
malheureux combat, 
deux 
indi- 
vidus, couverts de sang et les habits (lächiräs en lambeaux , 
marchaient 
ensemble dans une 
rue eiloignäe 
celle 
{lllX 
Loups. 
(Yätaient 
Hendrik 
Hans 
Spfinger , 
les 
seuls 
des 
trente 
däfenseurs 
d'Hernandez 
qui, 
la faveur de la 
confusion et de Fobscuritä , ätaient parvenus ä se sauver. 
IIOIFB 
brave 
doyen , 
Hendrik ?g lui 
demanda 
SOI] 
compagn on  
Que 
Dieu 
le bon 
ait 
SOI] 
äme, 
räpondit celui-ci avec 
ddsespoir. 
 En es-tu 
Süp? 
bien 
Hälas! 
voudrais 
Fälre 
moins, dit 
Hendri k 
d'une 
voix suffoquäe 
Par 
les pleurs ; 
mais jkitais 
moi, 
IIIOI] 
bon 
Hans , 
S65