LES 
FORCES 
MODERNES. 
 
M. Carron, prend le gouvernail 
duire 1a barque de ses affaires. 
(r Un marchand de 1a rue St- 
fameux 
nautonnier 
pour 
C011- 
-Antoine , 
calculant 
{IVGO 
raison 
SllP 
Tintärät qu'inspirc aux chalands une nombreuse famille, a mis sur 
sa porte, (um: szla: Frärcs qui ont clmcun une swur. On croit, au 
premier apergu que cela doit faire douze individus : point du 
tout; il n'y a que six gargons et une fille; ce qui lfcmpäche pas 
que les six fräres n'aient chacun une soeur. 
 Grande boutiquc moderne, i: Paris  Epicerie et comeslibles. 
(Waprös unc composition originale de Fernand Fau.) 
u lYIais jbubliais 1a Älanie de [Willen U11 marchand n'a cependant 
pas craint de prendre cette enseigne. Convenons que si nous vivions 
dans un siäcle oü 1a franchise düt ätre profitable ä celui qui en 
est douä, cet honnäte commergant devrait arriver un des premiers 
fortune. 
La manie de briller, le besoin d'attirer le public par des reclames 
pompeuses, par des enseignes extraordinaires, Arndt et Kotzebue 
Pavaient  Signale dans leurs Souvenirs de voyage, dans leurs 
etudes sur le Paris du Consulat et du Premier Empire. Arndt avait 
ete frappe par de miserables cabarets affiehant ä leur devanture 
Hötel de FUnivers, ou Grunde maison de Peyuizz (Pekin) : il setait 
meme laisse seduire, rue du Mail, par un cornlonnier qui avait