Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Tizian
Person:
Crowe, Joseph Archer Cavalcaselle, Giovanni Battista Jordan, Max
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1844975
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1849192
ANHANG. 7 65 
 
humanissima et gentilissima natura di V. M. poi ehe ella porge ardire a me, ehe 
son rispeto a1 suo alto grado cosi bassa persona di giuoear con lei per letere et 
cio basti quante alle pitture. Scrissi i di passati alle M. V. in materia del brutto 
assassinamento fatto in Milano da Leone Aretino a mio figliuolo Horatio et delle 
mortal ferite dateli supplieandola a farlo meritamente eastigare seeondo il coshlme 
della sua giustitia. Si formo bene proeesso eontra. lui et fü usata instanza gran- 
dissima. da. mio ügliuolo da poi ehe fu guarito per 1a gratia di N. S. Dio perche 
fosse spedito, et per eio fu necessitato anehoru a Spender molti delli danari seossi 
in Milano dalla eortesia di V. Mm, ma quel tristo e tanto eauilloso et fauorito pef 
il nome ehe spende indegnamente di statuario di V. M. et per il contrario mio 
ügliuolo mentre fu in Milano forestiero et poeo eonoseiuto ehe le eose si sono 
tirate e tirano tuttauia. in lungo et anderanno faeilmente in fumo con macehia. et 
infamia dellä" giustitia e tanto piü quanto mio figliuolo e tornato a easa ne e 
aleuno in Milano ehe si possa opporre alle astutie et opere et fauori di quel reo 
huomo. Per 1a qual eosa prego humilissimamente et affettuosissimamente 1a M. V. 
ehe ei degni far seriuere a. que]l' Illustrissimo Senate ehe debba espedire un easo 
di cosi mala natura com" i: questo con quella esemplar giustitia ehe si conuiene, 
mostranda ehe ella me habbia nel numero de suoi serui. I1 surldetto mio ügliuolo 
Horatio (ehe me 1' hauea, dimenticato) le manda insieme con li miei un suo qua- 
dretto con un Christo in eroee da lui dipinto. VDegnisi V. M. d" aeeettarlo come 
1111 pieeiolo testimonio del grau desiderio ch' ha de imitar suo padre nel seruirla 
et farle cosa grata et a lei con tutta 1a inelination del euor mio insieme con lui 
raccomandandomi 1e baseio 1a Reale et Oatholiea mano. 
Di VENIETIA, a. xxvij di Settembre, M.D.LVIIIJ. 
Di vostra Maestä. Catholiea 
Humilissimo et diuotissimo seruo 
Trrmno VECELLIO. 
[Simancas, Estado Lego 1336.] 
 XOI. 
GARCIA HERNANDEZ AN 
Venedig, 
II. 
DEN 
PHILIPP 
1559. 
Depeschen vom 
Concepte von 
und 
September 
Oktober 
1559. 
„Que hauia remitido a. Genoua los vidrios, vedrieras y retratos de Ticiano 
conforme a, 10 que V. Md le embio a mandar." 
„E1Ticiano eseribe en uns. de 23 (22) de Setiembre los quadros que le embia 
a, V. Md y uno de mano de Horatio suo hijo que es al que Leon Aretino hizo dar 
las heridas, y supplica a. V. Md con instancia mande escriuir con 1a misma al 
senado que le hagan justicia conforme a. 1a. fealdad del delicto." 
[Simancas, Sm de Estado Leg" f" 245.] 
xcn.  
TIZIAN AN PHILIPP DEN II. 
1560, 
24. März. 
SERENISSIMO 1a CATHOLICO R141! 
Io mandai molti giorni sono a V. M. le pitture che io feci di sno ordine. 
E non hauendo insino a questo di inteso cosa aleuna, sono indoto a dubitare o 
che V. M. non le habbia. hauute; vuero che piacente non le siano, 1a qual cosß 
se cosi fosse mi sforzerei riifaccendole di far si che V. M. ne rimanesse sodisfata. 
Stimo che di gia haura inteso 1a oüesa. a me fatta da Leone scultore nella persona.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.