CAP. XVI. PORTRÄTS DER KINDER FERDlNAND'S. 523
zu bethätigen bemüht sein werde. Die horträts der durch-
lauchtigsten Töchter EW. Majestät werden in zwei Tagen fertig
entworfen sein; ich gedenke sie mit nach Venedig zu nehmen,
um sie nach sorgfältigster Vollendung forderlichst an EW. Majestät
zu senden. Sobald Ew. Majestät sie gesehen haben, werde ich,
davon bin ich überzeugt, noch grössere Gnaden empfangen als
mir bereits zu Theil geworden sind, und ich empfehle mich unter-
thänigst als
„Innsbruck, den 20. Oktober 1548."
„Ew. Majestät gehorsamster Diener
Tiziano. "33
Die Prinzessinnen, welche damals in Innsbruck erzogen W111"-
den, waren Barbara, neun Jahre alt, Helena, fünf Jahre alt, und
Johanna, ein Kind im Tragkleide, deren Geburt der Mutter im
Januar 1547 das Leben gekostet hatte. Nach dem in die Samm-
lung von Lord Cowper in Panshanger übergegangenen Bilde zu
urtheilen, ist der Antheil, den Tizian daran hatte, nur gering.
Zahlreiche Zeichen lassen erkennen, dass die Vorarbeiten in Inns-
bruck von Cesare Vecelli ausgeführt wurden, dessen Hand sich
an der pastosen und recht einformig-leeren Vortragsweise ver-
rath. Der Meister hat sodann in Venedig nur Einiges namentlich
an den Köpfen eigenhändig hinzugethan. Das jüngste Kind liegt
in der mit dem königlichen Wappen verzierten Wiege, die auf
grünem Teppich vor den beiden älteren Schwestern steht. Diese
sitzen auf rothem Kissen, rechts Barbara in weissen Seidendamast
gekleidet, links Helena einen Vogel in der Hand haltend. Alter
und Uebermalung haben Tizian's geistvollen Pinselstrich an den
Händen und Gesichtern nicht ganz zu verwischen vermocht, alles
Uebrige aber entbehrt der Festigkeit und Kraft, die ihm treu
bliebf"
Pans-
hun ger,
Lord
Cowper.
In
Venedig
erwarteten
ihn
seine
Freunde
mit
Ungeduld.
33 s. den Wortlaut im Anhang unter No. LXX.
34 Panshanger, Sammlung Lord Cowper's, Leinwand, Figuren lebensgross;
ubermalt ist die linke Hand des jüngsten Kindes und die tiefgrune Decke. Ein
Auszug des obigen Briefes vom 20. Oktober 1548 befindet sich auf der Rückseite
des Bildes.
