599
114V) Venus, bekleidet, um den Kopf eine
Flügelbinde, wie die kimmerische Sibylle,
mit der Rechten einen Pfeil haltend, sitzt
auf einem zweispännigen Taubenwagen;
vor ihr steht Amor mit ausgebreiteten
Schwingen, einen Pfeil auf das Liebespaar
zur Rechten abschiessend. In der Luft eine
Schriftrolle mit dem Namen: vrsnrsnre.
An den Rädern des Wagens die Zeichen des
Thierkreises: Stier und Wage (darunter:
rono brLANcn]. In der Landschaft unten,
links, eine zinnengekrönte Burg mit fol-
gender Inschrift über dem Thor: osmm.
VINCIT AMOR. Von dem Balkon der Burg
werfen drei Damen Blumen herab auf eine
Terrasse, von der eine vierte dem unten
stehenden jungen Mann einen Kranz zu-
wirft. Vor dem Burgthor im Vordergrunde
eine Frau, die einen vor ihr knieenden
Jüngling bekränzt. Ganz vorn, auf einer
Bank sitzt eine junge Frau auf den Knieen
eines jungen Mannes, auf dessen Lende
folgende Devise geschrieben ist: AMBE
nnorr. (Dieselbe französische Devise fin-
det sich eben so geschrieben auf einem
Bl. der Goldschmiedverzierungen. I,
N0. 156. B. N0. 7). Im Vordergrunde
rechts sitzt ein anderes Liebespaar auf
einer Bank, in der Mitte tanzt ein drittes
nach dem Klang der Schellentroinmel. Im
Mittelgrunde ein gedeckter Tisch mit
Speisen und Getränken, vor einem Zelt
neben Orangen- und Fichtengebüsch und
einem Gewässer , wo zwei Frauen und ein
junger Mann zusammen baden. IniUxiter-
rande vmßrsnn SEGNO etc. Wils., 43.
Pass. 61.
I. Vor der Ueberarbeitung. Die Schatten
sind mit engen Lagen feiner, sich
verschieden krcuzender Striche aus-
gedrückt.
II. Die Platte ist retuschirt und mit
dicken, schroff abbrechendcn Strichen
in schräger parallel laufenderRichtu 11g,
ohne Kreuzschraflirung schattirt. Von
der ersten feinen Schattirung sind
nur noch schwache Spuren stellenweis
sichtbar.
ll-lbis] Kopie. Am Planetenwagen ist der
Kopf des Stiers verkehrt, das Wort bi-
LANCB fehlt. Amofs Pfeil ist nach dem
Schlossbalkon gerichtet, wo anstatt der
drei Damen nur zwei sind. Ueber der
Schlossthür keine Inschrift. Links an der
Stelle des Liebespaars sitzt eine Tam-
burinschlägerin. In der Unterschrift ist bei
der ersten Zeile POSTO in YOBTA, FREIJDO
in summa, bei der zweiten, PROPIETA in
PBDPRIETA, bei der dritten, GVCl-{I inl
GVOGHI verbessert.
Facsimile bei Strutt, I. Pl. III. und
Jansen, I. Pl. 7.
11:3) Jupiter, auf einem von zwei Adlern ge-
zogenen Wagen sitzend, die Rechte be-
fehlend ausgestreckt, in der Linken das
Szepter. Vor ihm auf dem Wagen kniet
Ganymed, oberhalb beiindet sich eine
Schriftrolle mit dem Namen GIOVE. An
den Rädern des Wagens die zwei Zodiakal-
zeichen: Schiitz und Fische, darunter
zwei Schriftrollen, von denen die eine leer
gelassen , die andere beschrieben ist:
PIZCE. Unten imVordergrunde, rechts, an
einem Lesepult drei bekränzte Dichter
(Dante, Petrarka und Boceaccio) im offenen
Zimmer eines Hauses, vor dessen Thür
ein König zu Gericht sitzt. Im Mittel- und
Hintergrunds berittene Jäger mit Falken
auf der Faust, andere zu Fuss mit Jagd-
hunden an der Leine. Unten: orovn r.
PIANETA etc. Wilson, 44. Pass. 62.
Plattenzustände wie bei N0. 114.
115 bis] Kopie. Unter dem Zodiakalzeichen des
Schützen ist das im Original fehlende Wort
saerrnnro hinzugesetzt. Vor dem zu Ge-
richt sitzenden König sind anstatt fünf
prozessirender Personen nur vier. An der
Stelle des großen Felsen im Hintergrunde
sieht man eine Stadt auf einem Hügel. In
der Unterschrift ist bei der ersten Zeile
VMIDO in HVMIDO, TENPBRATO in TEMPE-
KATO, bei der zweiten norcrr. in DOLCE,
annsxeno in ALLEGRO verbessert.
116] S01, gekrönt, in einem zweirädrigen, von
vier Pferden gezogenen Wagen sitzend,
hiilt in der Linken das Szepter, in der Rech-
ten die Zügel. ArnVorderrade des Wagens
das Thierkrciszeichcn: der Löwe, mit der
Beischrift: LEO. Unten im Vordergrundc,
rechts, sitzt auf einem Thronsessel ein
König; neben ihm stehen auf der einen
Seite zwei bärtige bejahrte Männer, auf
der andern ein Jüngling (auf der Hüfte
des letztem das Motto: nnorr MANT).
ln ihrer Nähe Figuren, die verschiedene
gymnastische Uebungen treiben, ein Zwerg
mit einem großen Schwert unter dem Arm
und mit einer Federmütze auf dem Kopf.
Im Hintergrunds rechts Armbrustschützen ,
die nach der Scheibe schiessen; links drei
Betende vor einer Kapelle; im Fries der-
selben: avn neun-m. Unten: 29m2 13
J-mmsrn etc. Wils., 45. Pass. 63.
Plattenznstände wie bei No. 114.
116 bis) Koriie. Der im Original fehlende Name
des Planetengottes steht oben geschrieben:
30m: Anstatt der drei Betenden links:
auf einem Felsen rechts zwei vor einem
Kruzifix knieende Figuren. Der König
trägt anstatt der Mütze eine Krone. In
der Unterschrift bei der ersten Zeile, ist
ursxnenozo in umarmen umgeänrlert.
117) Mars, Fliigelhelm auf dem Kopf, Mantel
über der Rüstung, ein blankes Schwert in
der Hand, sitzt auf einem mit zwei Pfer-
den bespannten Wagen. Auf einer Schrift-
rolle über dem Gespann der Name: nrarzrre;
an den Rädern des Wagens die zwei Thier-
kreiszeichen Skorpion und Widder, darun-
ter auf Schriftrollen: IBCARPIOIN, ARIETIZ.
Unten , im Vorder- und Mittelgrunde,
Kricgsszcnen: Bauern im Handgemenge
mit Soldaten, die ihnen ihre Frauen
entreissen wollen; dahinter ein Reiter-
schwarm, geraubte Schaafe und Rinder vor
sich 11er treibend, von rechts ansprengend
geharnischte Ritter mit geschlossenen
Visiren. Im Hintergrunde auf derselben
Seite ein befestigtes Kastell, wo die
Sturmglocke geläutet wird. Unten: LIARTE
