Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Vite De' Pittori, Scultori Ed Architetti Genovesi
Person:
Soprani, Raffaello Ratti, Carlo Guiseppe
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1538879
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1539733
VITE 
DE 
SCULT, 
Egli dipinfc alcune {lorien nel palazzo del Sig. Giulio SP1. 
nola fulla Brach. nuova (a) . Similmente dipinfe 1a faCCiatg, 
___d'una cafa poPca dienfo; alla flhiefa di S. Pancrazio  edj 
[fuxf altra preffo allavChuefa dl S. Siro , dove mpprefengö 11 
m giudizio del Re Salomone, e l_e Virtü Teologali  Qpere 
fw tutte di poco pregw: a1le_qua11 H puö aggiungere 1a ravola, 
di Nofhra Signora della Pmtä. Queüa tavola. fu poPca  
da11' anno 1577. nella Chiefa. della Santiilima Nunziata di; 
Portoria in una Cappella dalla parte Hnißra del coro .V Sono- 
pure di poco pregio le Opere a- frefco da lui fatte nelleL. 
Chiefa di Santa Caterina; dove nella volta rapprefentö 12.- 
Gloltia de? SS. , 6 neue due facciIateb i tormenti da quellaJ 
invitta Martire foiTerri , A tutto ciö egli; diä compimentoß 
nel 1587. in etä d'anni 85.: cofa veramente maravigliofa  
che un" uomo giä decrepito tanto faceilae, e di piü in aIrif-w. 
{ime volte, ed in altni {iti difßcili anche a' giovani  e slß 
311a. falita , che alla fcefa pericolofi . Ajutavalb in qucßi la-b 
vori Panraleo fuo fratello , i; quale, Hccomc per I0 piü s'0c- 
cupö a dipinger con eßb _11.1.1, cosi poche cofc ci ha lafciatoß 
 da poterü. riconofcere lndnndualmenre per fue  Suoi. lavori 
{ono due tavole ad olio di Pcilc competente, che {i veggo-fw 
no nella Chiefa della Salmriilima Nunziata di Portoria , fe- 
gnate C01 di lui nome, e collocate nella ßeifa Cappe11a_.,__ 
in cui,. come dianzi ho detro , fu. collocata 1a ravola di Laz- 
zaro- fuo fratello . Altre n' avrä dipinte: ma non fono giun-ä- 
re a noßra notizia .   
Sorprefo poi- Pantaleo da noj9fa_ infermitä pafsö molti 
anni impotente: e alla Hne cefsö d1v1vere nel 1595.; onde 
Lazzaro , trovatofi- privo" de] fno maggiore ajuto , non im- 
prefe da indi innanzi lavorl d1 confrderazione: dipingevaq 
bcnsi qualche coferella per fuo fcmplice divertimento . Era 
egli affai facoltofo; e perö agiatamente viveva, e fenza tra- 
vagli , o diüurbi . Tuttociö concorfe a mamzenerlo äno {in 
 a '.ctä 
(a) (lueüa pittura non puö effere , f: m11 quella  ehe vedeii nel porticok de! pa- 
lazzo ßPipola vicino a1 portello .  
(b) La rlferlta cafa non {i fa qua! 11a. Qdnvien drre  ehe {E3110 {um cancellate 
quelle pitture: forfe perchiädr, _pocg, xmportanza .  
(o) Sbaglia qui 1' Aurorq 11el_r1fer11'e {l l_uogo , ove fono quefle pimgre. Elle 
fono nel PaIaZZO detSlgnorr Cenrgrxonx qekla üxada. nujova: e le Vutü Teo-. 
logali y; iiannq mp-xzgre fulla facczara,
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.