304 
VITE 
SCULT, 
DI 
ANTONIO TRA 
DETTO IL SESTRI, 
Pittore. 
l  
 
xywri 
1-;  
wlÜf 
12111? 
 
H11 
lwll 
 Ncma il cafo concorre talvolta a formare in quaiche 
Arte nobili Profeffori , che in addietro ne pure avea- 
no a quella penfato . Egliv {cherza aguifa della for- 
 tuna; e, qualora g-li piace d' eiTer propizio, giugnc 
aoperar maraviglie, come giä nel produrre 1a naruralifiima 
fpuma alle, bocca del dipinro cavallo d'Ap,e1le, o di Nealce, 
ch' ei foHe  Scherzö il cafo. in Antonio Travi con fae 
vorirlo: gli apri buona occafione: g-Ii andö a fcconda de1l'in-V 
gegno: e lo fece divenir valente Pittore, Eccorxe il come. 
 Bernardo Strozzi, foprannomato il Cappuccino, 1a Lcui 
vita giä a fuo luogo fcrivemmo, avea meßiere d'un gar- 
zone per fervizio di cafa, e mafiizne per 10 rnacinamento 
d_C'C0101'i . G151 da molto tempo il cetcava; quando imbatw 
tutofi in Antonio Travi [detto anche il Sefiti, perche na-. 
Iivfo gii Seüri di IDQneme], fanciullo d' Vinfima condizione; 
e quafi mendico, gli parve a propofito; e chießolo, ed 0154 
tenutolo, ritirollo appreilb di ß . Era il Travi dalla mife- 
ria avvilito , afiäi nmale in arnefe, .e di piü fordaüro . Non 
aveva avuto Hudio, fuorche de' principj di Ieggere, e di 
formar qualche letteraqChi pertanto. avrebbe mai creduto, 
che coPcui , 1a cui mefchinitä, e baHezza nemmen gli avrcb- 
be permeifo il coraggio Jaccoiiarii alla {ianza d'un trivial 
Pittore; avefTe poi dovuto riufcir Pittore di quelf eccellen- 
za, e di quel grido, che fu? 
 Or entrato il Travi in cafa dello Srozzi per fuo garzo- 
ne, cominciö a fervirlo con tanm pronrezkza , efattezza, Q, 
fedeltä; cheben toPco  guadagnö 1' afiefro diluiQ Atugnto 
'11 garzone zffüoi doveri "fpolveräva 1a Hanza, mantöhCVL- 
puliti gli arredi , e prepaijava opportunamente ciö , che täcea. 
        d' uopo 
(a) Q1133! grazxofo acridenre deila fpiima a1 nafilraic prddotta- in diipinto cayallü 
dal colpo d' um ilvivellfatß ipugxia , Seile ÄIIIPIJIÄCQVIYgIIIibuifQQ 4d Apellei 
Pdnxo il vecchio, a Nealce.