Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Vite De' Pittori, Scultori Ed Architetti Genovesi
Person:
Soprani, Raffaello Ratti, Carlo Guiseppe
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1538879
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1541777
254 
VITE 
DE 
scumt, 
donarivi . Volentieri parlerei di lui, {e 1' effer egli vivenre 
non me ne dißoglicßc. Viva pur lungamente , e continui 
a far onorc ,.a1la patria . L2. fua virrü farä un giorno degno 
argomento di lode a qualche erudita penna de'PoPceri . (a) 
VITA 
     x  
(Ißrlävremnädlflagälbtlierrtefl perqluto le nonzxe dl cägzeffo va ennüämo Soggetto , fe 
utofe 6  ßgß es vze: (les plug ßzmenn ezntres , non ce_1e aveffe efyo- 
Pre 11611 CET C8111 fuaßpera üampata m Rang: uel 1747. , e uiiamparavi nel 
1762.  dellc qualx {hmo cofa opporguua 11 fayne qm Copla a1 Letrore . E_cco 
gerftantofüefo m noiira favella clö, che 11 prefato Autore ne ha fcntro 
111 rance e . 
Francefk? ßorzone nacque in Genom: l' anno 16:5. Qzantzznque egli aveße avutd 
da? Pnrl1'e_gl znjegnamentz nzedefinzi rlella Pittura , elf ebbero i fuoi fratelli 1 pure 
l' znc_lzna.z10ne fua fu molro (in qnella di cqßara rliverfa . I pzzefi , le marine , i nau- 
frääl Jjizränodqzeella Jfbggza d: pzttztre , cbe 1' accuparono , e per le qzmli fäce im- 
 man: u j a! naturale. 
 La nmniera di queßo Pittore .nel dipinrrere In qzzale {km-e molra di quella... 
n'a  1) 1   "Ä " 1 " 
z aßmzo ugset  e_dz Claudfo Lorengle, e d 1m grand eßetta, tenera , aß ave. 
Onde non  nfaravrqlza, cbe zl nqme d: luz volajje ancbe in Francia, ove f]: in- 
vztati da. _Lmgz_ X177. , da cui rrcevette. difiinzfoni , e ricampenß onarevolzßäme . 
 avoro moltd 1l Borzomf neglz appartamenäz de! Louvre , e _partzcolarnzente 
zn quelle, ehe {i denomma xl Bagno _della_ Reula: zla-vedß vedono in um fala__. 
 d entrata, (tue {zl prefente ferve d: vefl-zbzrlq  giar ino delflnfante) nove 
Hrßylljiaßß ad 011a z? una frefcbezzfz, e nerztzf 1m": cbe naturale . Il Romanelli 
im npznto mfrejZ-o entraja volta d: quefl atrzo Pallarle, Marte , e Penere te- 
räntz n-zzgßbedzzng im gzglrofzlla znzznorfßfl  jbflengono una gbirlandzL. . 
l (12; [blpra 506 jflllcoßgnczäne z: ba dgnnta I; Pace, e 1' Abbondanza .d 
 wie ne a e o es lncennes urono a! Borzore mirabilmente 1' inti a!- 
ozmz päeß , e vedul-e di nzzzre, rlelle quali meritamente puö dir]; Z p 
Son_ p1nceau_ dp ndqnt egal; 1a puifance; 
II ionxleve, 11 utmte, 11 appalfe les flots: 
O11 eR falfixde craixxte, ou rempli d' efperance 
Par tout , ou du Borzon eclatent les travaux . 
 EI] dzgregato all' Acczzdemia {li Pittura in Parigz" i: anno 1663.: 11m nejh 
F101 efiißwdzrßeme con moltz altrz , per non aver compzuta nel tenzpo preji-rztro 
1 qua ra i ricevimenta .  
I1 Borzone parti flnalmente per Geno-ua nell' 1679. , dove 1' anno ßefo mori  
corrrd "Z i: zur d' " L  1' P  J  5 
8' ? ' 21W. xfinw lfufl efa- aß"? Wf f? 1? Vßfe, cbe 1a bo conufi-zzzta 
Preßä 711 Q2; . rlz], _qa1lles  (14 cm eragegretarzo Imfmno" , 'e foprzrntenlgente di_cafa. 
an, e_ e, a1 10 fafpuz ,_que[l0_ 1ttore fkofzzrzf D9 fZm dzßzgnz alt-r: {bzw 
acqzzerelwgtz ßfm gwajfe tzntefh ßlfggzne, o von zncbzofßro della China, e conrlotti 
con trgzrtr d: penna malfo dzhgenrz, e con grande franvbezzai altrifoi 17m fnrri 
aßolpf dz penvetlq. S1 fäorge m eßi la mzmo rl _zm vnlentrzlomü. Z fuo colorir 
 d? 2441, Conhartzßczqfä lontanaanze d: fronznti aläerz fäfhllo fiile dz" Salveztar Rofzz, 
e z Cfaudza Lorenefe  nza _d. un_ manegguzrg 11m wföluw _ 
 Gzaconzo Coelmans ba mtaglzatu de! Borzone alczzni quadri , cbe föno nel Ga- 
Bznefto d' A134 , 
hpl? 11m 1' Autor? francefer dl C91 perö non F: _da glißinmlarß. Io sbaglio, 
n _e a mrorno a1 mrratto: Rgntgche quelle, ch' e1 er ärefenta per riu-atto 
dl Francefco Borzon? , non e ch Francgfco, m; E: d1 Wxciano; come chia- 
raznermte {i vede n_ell Opera de! Sonram , che vlffe m tempo da poter ben... 
cypofcerg eprralnlvl. Del volto ch Francefco Borzone non d ä rimafo ritrattß: 
c_ e bens; rxmafo quello della fua v1rtfx_ nel_1e {pe nobiliHhne pirture, che {Pif 
2131110 Yxvexanuo perpetuanmente a glona dx lul, e dem illußre Cittä , ehe gl 
u patna . 
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.