RAFFAEDS
JUGEND
UND
LEHRZEII".
I
zahlreichen Unterfchieden beinahe vollftändig die Aehnlichkeit mit der
Vorlage. Das iPt noch die geringfte, weil rein äufserliche Verfchieden-
heit, dafs Raffael den Platz der beiden Gruppen gewechfelt, jofeph mit
feinem Gefolge auf die rechte, Maria und ihre Begleiter auf die linke
Seite verfetzt hat. In der Zeichnung und Auffaffung der Einzelgeflalten
in den feineren Wendungen der Gruppirung offenbart flch der ganz
anders geartete Geift des jüngeren Künftlers. Steif und gerade fteht
bei Perugino der Hohepriefter da, ein leblofes Werkzeug der Handlung,
Während er. auf Raffaefs Gemälde mit leifer Neigung des Kopfes und
leichter Wendung des Körpers theilnehmend auf die Madonna blickt.
Mechanifch läfst ihn der ältere Meiiter die Hände des Brautpaares zu-
fammenfügen, Raffael dagegen Jofeph feiner Braut den Ring reichen,
welche ihn zart verfchämt entgegennimmt. So einförmig und leblos die
Hände dort, fo ausdrucksvoll und jede anders bewegt find fie hier ge-
zeichnet. Die Action des Stabbrechens entbehrt auf Peruginds Bilde
aller Wahrfcheinlichkeit. Der verfchmähte Freier hat den Stab über
den Oberfchenkel gelegt. Bei Raffael ift ein Ueberfchufs von Kraft vor-
handen, feine Schilderung zeigt aber den Jüngling, der den Stab über
dem Knie bricht, in vollem Ernfte bei der Sache. Auch der Tempel
im Hintergründe, von Raffael aus dem Achteck in das Sechzehneck über-
tragen und an Stelle der vier in den Axen vorfpringenden Portiken von
einem gefaulten Umgange eingerahmt, zeigt den reineren Formenfinn.
Vollends überrafcluend wirkt die weibliche Geftalt neben der Maria im
Vordergrunde. Sie hat foeben den Schritt angehalten und blickt,
Hände über dem Schoofse gekreuzt, aufmerkfam auf das Brautpaar.
fehlt in der Vorlage, {ie dürfte überhaupt innerhalb der Grenzen
umbrifchen Schule kaum nachgewiefen werden.
die
Sie
der
T
Diefelben Beziehungen, welche zwifchen Peruginds und Raffaels Bil-
dern der Vermählung Mariae walten, werden in ihren Schilderungen der
Krönung Mariaeä") lichtbar. Perugino hatte diefen GegenPcand während
Raffaels Gegenwart in {einer Werkflatt für die Kirche San Francesco
al Monte bei Perugia gemalt Raffael die gleiche Darflellung im Auf-
trage der Maddalena degli Oddi, einer Dame aus dem Pcädtifchen Herren-
gefchlechte, für die Franziskanerkirche in Perugia ausgeführt. Urfprüng-
Stich von Ch. Stölzel.
ü) Vgl. auch Pinturicchids Himmel-
fahrt in S.M.
in der vmic.
dgl popolo und Krönung
Galerie.
