Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Rafael Von Urbino Und Sein Vater Giovanni Santi
Person:
Passavant, Johann David
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1521959
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1522857
Rajüelische 
Ilandsclzrifrfen. 
59 
Toscana e assai simile allzu Dorica come si vedera nel pro- 
gresso di quello ehe noi intendexlmo fare et mostrare. Et 
troveranosi anchora molti edificii composti di piu maniere, 
come di Ionica et corintha, dorica et coriutha, Toscann et 
dorica secondo ehe piu parse meglio al arthefice per con- 
c01-dax' li edilicii apropriati alla loro inteutione et maxinne 
nelli templi. 
Obgleich die Abweichungen des Textes in der biünch- 
ner Handschrift gegen den der ersten Ablhssung- keine we- 
sentlichen sind, so scheint es doch angemessen, hier einige 
derselben anzugeben, um zn zeigen, wie darin manche Ans- 
drücke gebessert, einige Angaben weggelassen, andere hin- 
zugefügt wordeu sind. 
I. Wo es im ersten Text heisst: Ne senza molta" com- 
passione posso io ricordarmi che poi ch'io sono in Roma, 
che ancor non e llnndeeimo anno, sono slate ruinate 
tante cose belle, come la Meta, che era nella via Alessan- 
drina, l'Arco1nal' avventurato, tante colonne, e tempj, mas- 
simamexlte da M. Bartolomeo della Rovere. Non deve 
adunqne Padre Santissimo ete., liest man im zweiten: Ne 
senza molta compassione posso io ricordarmi che poi ch'i0 
sono in Homa che anchora non sono dodici anni son 
state ruinate molte cose helle, come la meta ch'era nella 
via Alexandriana, Parcho che era alla entrata delle therme 
Dioclitiane et el tempio di Cerere nella Via Sacra, una 
parte del foro transitorio che pochi di sono fn arsa et 
distrucla et de li marmi filttone calcina, rninata la maggior 
parte della basilica del foro, oltra di questo tante colonne 
rolte et fesse pel mezzo, tanti architravi, tanti belli fregi 
spezzati che e stato pur una infamia di questi tempi Phaverlo 
sustennto et che si potria dire veramente ch'Annihale non 
che altri liiriauo pin. Non dcbbe adnnche, Padre Santo etc. 
 Folgende Änderungen und Zusätze sind hier besonders 
zu beachten. Erstlich die Angabe der Jahre seines Aufent- 
halts in Rom, die er in dem frühern Text auf Müll Ilißllt 
elf, im zweiten auf noch nicht zwölf setzt. Sodann die 
Weglassung des Namens von 381101011100 dßllil RUVCPC als
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.