Zusätze
Bericht.
Plänen.
zu Rafaefs arclritektow.
189
nischen Werke liafaehs. Vorläufig jedoch haben wir zu
bemerken, dass die zwei zuletzt von Pontani angeführten
Paläste in keinem ihrer Theile nach Plänen RafaeFs aus-
geführt sind; denn eben so wenig entspricht der Palast auf
Monteveechio, als die Loggia des Palastes der Con-
vertende im geringsten den harmonischen Anordnungen
und dem Baustyl des [lrhiuaten und ist die Annahme des
Pontani eine rein willkürliche, ohne alle Stütze auf irgend
ein Document oder auch nur auf ältere Traditionen. Letz-
terer Palast wurde von Baecio Pintelli für den Papst
Sixtus IV. gebaut und diente der Königin Carlotta von Cy-
pern zur Wohnung in Rom. Die in der F aeade des Hau-
ses angebrachte Loggia ist allerdings ein späterer Einbau,
aber, wie gesagt, sehr verschieden von RafaeVs Architektur.
Einer auch von uns gehörten Sage zufolge hätte Rafael im
Eckzimmer dieses Palastes seine Transfiguration gemalt und
wäre er auch darin nach seinem Tode vor diesem seinem
unvollendet gelassenen Gemälde ausgestellt worden. Wor-
auf diese Sage sich stützen kann, ist uns unbekannt; wir
vermuthen jedoch hier irgend eine Verwechselung; jeden-
falls liegt kein Grund vor, nicht annehmen zu dürfen, dass
Rafael diese Ehrenhezeigimg in seinem eigenen, nahe da-
bei gelegenen Hanse sollte erhalten haben.
Plan
ZUY
Kapelle
Chigi.
446
Die Florentiner Sammlung von Zeichnungen alter Mei-
ster bewahrt einen ersten Entwurf Ralhelis zu dieser Ka-
- Feder ezeichnet und enthält fol-
lnelle. E1 1st mit der g
gende Angaben von des lilelsters eigener Hand geschrieben;
nämlich:
Oben: Locho p. lo spitale.
Rechts der Länge nach: muro comunc.
Nach der Mitte zu: Cupola vano p (palnn) S8.
Und rechts noch folgende auf die [Kuppel Ibezüg-hchß
373701116: (Iuesta si puo voltare in duc lllOdl; eine el prnno
di por-hu spesa, (Ähel sexto della Copuleta sia princlpiato in