Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Rafael Von Urbino Und Sein Vater Giovanni Santi
Person:
Passavant, Johann David
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1507921
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1513930
530 
Briefe 
Rafael 's. 
ancora non ve ne posso dare aviso, pur secondo me a ditto 
el patrone de dita tavola dice che me dara da fare per circha 
trecenti ducati d'oro per qui e in francia. fatto le feste forse 
ve scrivero quello che 1a tavola monta che io ho finito el Car- 
tone, e fato pascua serimo a ciö. Averia caro se fosse pos- 
sible davere una lettera di recomandatione a1 Gonfalonero di 
Fiorenza dal S. Prefetto, e pochi di fa io scrissi a1 Zeo e 
a Giacomo da. Roma me 1a fesero avere me saria grande utilo 
per Yinteresse de una certa stanza. da lavorare, la quale tocha 
sua Signoria de alocare, ve prego se ä posibile voi me 1a 
mandiate che credo quanilo se dimandera al S. Prefetto per 
me, che lui 1a fera fare e a quello me ricomandate infinte 
volte come suo anticho servitore e familiare, non altro arico- 
mandatione al Maestro      e a Redolfo e a tutti gli al- 
tri .    XXI de Aprile MDVHI. 
El vostro raphaello dipintore 
in Fiorenza. 
An 
Francesco 
Francia 
in 
Messer Francesco mio Caro. 
Ricevo in questo punto il vostro ritratto recatomi da Baz- 
zotto ben conditionato, e senza oüesa alcuna del che somma- 
mente vi ringratio. Egli ä bellissimo et tanto vivo che m'in- 
ganno talora, credendo mi di essere con esso voi, e _sentire 
le vostre Parole. Pregovi a compatirmi, e perdonarmi 1a di- 
latione e lunghezza del mio, che per le gravi e incessanti 0c- 
cupationi non ho potuto sin hora fare di mia mano, conformo 
il nostro accordo; che vc Yavrei mandato fatto da qualche mio 
giovane e da me ritocco, che non si conviene. Anzi conve- 
riasi per condscere non potere aguagliare il vostro. Compa- 
titemi per gratia, perchä voi bene ancora avrete provato altre 
volte, che cosa voglia dire esser privo della sua libertä, e 
vivere obligate a padroni, che poi etc. Vi mando intanto per 
lo stesso che parte di ritorno fra sei giorni, un altro disegno, 
et i: quello di quel preseppe, se bene diverso assai, come 
1) Wir verdanken die Kenntniss dieses Briefes dem Grafen 
Malvasia, der ihn in seiner Felsina Pittrice, Bologna 1678 II p. 48 
bekannt machte. Es wäre indessen zu wünschen, dass er die 
Schreiben-t RafaePs genauer beibehalten hätte. Auch die Unterschrift 
ist nicht richtig angegeben, da Rafael nach dem noch vorhandenen 
Brief sich Raphaello unterzeichnete, wie denn überhaupt sein Name 
zu seinen Zeiten allgemein so geschrieben wurde.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.