Volltext: Tizian (Bd. 1)

ä 
gjgLLuNe 
TlZlAN'S 
UM 
1535. 
O A1, 
damit Ihr ihnen die Gunst und den Beistand angedeihen lasst, 
Welche ihnen, wie wir gewiss sind, Erfolg verschaffen werden. 
Ich sage nichts weiter,  als dass wir Alle hoffen, Ihr werdet 
aus Freundschaft für uns in dieser Angelegenheit mit gewohnter 
Güte und Humanität verfahren.  Mein_Sohn Vecelli bittet Euch, 
ihm Euer Interesse in Betreff des Platzes von San Francisco zu 
schenken, und zwar auf dem Wege des Austausches von Diensten, 
denn ich bin jederzeit bereit, Euren Wünschen zuvorzukommen 
und Euer Bestes zu fördern. Sollten „Ew. Hochwohlgeboren" es 
angemessen erachten, so schreibt Ihr vielleicht an unseren Ser 
Antonio oder Ser Tito, um diese Sache vor dem Gemeinderathe 
zu unterstützen, wo Alle ohne Ausnahme sich zweifellos mit dem 
einverstanden erklären werden, was Ihr wünscht.  Wenn „Ew. 
Edlen" bestimmen wollten, wann das Geld gezahlt werden soll, 
das Ihr der Gemeinde so grossmüthig geliehen habt, wird es 
augenblicklich mit vielem Danke für die prompte Hülfe zurück- 
erstattet werden.  Zum Schlusse bitten wir Euch, über die Ge- 
meinde zu befehlen, und kommt dieser Austausch "von Gunst- 
bezeugungen von beiden Seiten zu Stande, so wird dies ein Beweis 
für die edlen Gesinnungen sein, bei welchen Gott Euch, wie wir 
sehnlichst wünschen, noch viele Jahre erhalte.  Mögen „Eure 
Edlen" Wohl und kräftig bleiben, das bittet mit herzlicher Em- 
pfehlung 
 Euer brüderlich gesinnter Vetter Tizian Vecelli, 
Syndicus von Oadorefw 
„Pieve di Oadore, den 15. Oktober 1534. " 
Der damalige Kapitän von Cadore Girolamo Zeno, gegen 
welchen die Spitze dieses Briefes gekehrt ist, war zwar nicht vom 
besten Patrizierblut, aber immerhin ein Mann von Einfluss, der 
zahlreiche und mächtige Freunde im venezianischen Staate besass. 
Dies erklärt die Abordnung besonderer Gesandten und die warme 
Empfehlung derselben an den natürlichen Anwalt der heimischen 
Gemeinde. Es liegt auf der Hand, dass ein Offizier, der das 
 
 
3 Abgedruckt in der 
neda, April 1862. 
Gelegenheitsschrift 
„Nozze Costantini 
Morosini ß,
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.