Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Daniel Chodowiecki's sämmtliche Kupferstiche
Person:
Engelmann, Wilhelm
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1471950
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1475699
1785. 
289 
553. Clarisse , durch falschen Fcuerlärm in der Nacht aufge- 
schreckt, wird von Lovelace in ihrer Schlafstube im Heinde 
überrascht. Sie liegt auf ihren Knien und fleht um Schonung 
ihrer Tugend und Ehre. 
Wiederholung dieser Scene s. N0. 807. 
Oben Rechts „ N" I l". Unten Rechts  Clrodowiccki del: 19x31 1785" 
Stich-Höhe 5", Breite 3". 
ln den Aetzdrünkcn fehlen z. B. Links am Fussboden die diagonalen und senk- 
rechten Strichlagcn. 
Verfälsch ter A b druckt Oben in der Mitte: der Kopf eines Bauern mit Kränipen- 
hut, cn facc nach Links gewendet. 
554. Clarisse ist aus dem Bordell nach Hampstead entflohen und 
in einem rechtlichen Gasthofe bei Frau Moore eingekehrt. 
Lovelace hat sie ausgewittert und ist in einer Verkleidung 
bis in ihr Zimmer gedrungen; indem er diese abgeworfen, er- 
kannte ihn Clarisse und fiel ohnmächtig zu Boden. Er kniet 
neben ihr und hat ihren Kopf auf seinem Knie ruhen; Frau 
Moore und zwei M ädchen, YVilhelm, der Bediente L0velace's, 
und ein fremder Herr Rechts an der geöffneten Thür koni- 
men herzu um ihr beizustehen. 
lrViederholung dieser Scene s. N0. S08. 
Oben Rechts „ N3 I2". Unten Rechts  Chodowiecki liäl." (in: e 
Mit der N0. 555. auf einer Platte. 
Stich-Hohe 0 , Breite 2 111],  
Die Aetzdrücke sind vor vielen Vollendungen in den Kleidern und fehlt 1.. B. 
die waagerechte Strichlage Links auf dem Schranke. 
Verfäls ch ter A b d ruck: Llnten in der Mitte: zwei Bauern, einer sitzt nach Links 
gewendet auf Rasen, der andere, die Hände auf dem Rücken, steht Links vor ihm.  
555. Clarisse sucht Lovelace in seinem Zimmer auf, hält ihm mit 
Würde vor wie sie durch ihn schutzlos , entehrt und aller 
f     
Ruhe und fugend beraubt sey, verwirft Jede Entschädigung 
durch Heirath und bedingt sich nur dieFreiheit. "Lovelace steht 
im Schlafrocke Rechts an einem Fenster neben einem Tische. 
Wiederholung dieser Scene s. N0. 811. 
Oben Rechts „ JVQ I3". Unten Rechts "D: Chodowiecki de! if-fc" 
Stich-Höhe 4"  Breite 3". 
Die A etz drü cke sind weniger vollendet und fehlt z. B. oben Rechts über dem Vor- 
hange die diagonale Striclilngc, die von Links nach Rechts hcrabgeht. 
Verfälsch tcr A bdruck: Unten: ein auf der Erde nach Rechts liegender Bauer. 
556. Clarisse, um sich vor augenblicklicher Entehrung durch Love- 
laceis Näherung zu schützen, droht ihm sich mit einem Feder- 
messer zu erstechen. Sie steht Rechts mit emporgerichtetem 
Blicke an einem Tische mit drei brennenden Lichtern; die 
Weiber Links sehen betrübt und weinend zur Erde, und trock- 
nen sich, gerührt über so viel Tugend und Muth, die Augen. 
Lovelace Rechts auf der Erde kniend beschwört Clarissen. 
Wiederholung dieser Scene s. N0. 812. 
Oben Rechts „ N? 14". Unten Rechts  Chorlowiecki del: 410.-" 
Mit der N o. 557. auf einer Platte. 
Stich-Höhe 4"  Breite 3". 
Fliodoirii-cki. 37
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.