zu
1783.
468.
469.
470.
Kupfer zu: Hiläanl (Srbmannß äeft." (S. 15-78.)
Der gnädige Herr mit seiner Familie stehen Rechts an
Tischen, die Bauern und Paul derJubilar Links; sie sind alle
eben aufgestanden. "Sßaui, in bei Elliitte, mit Dem ßjlaß in bei ßbanb.
"Sinn Denn in Gjotteß iliabmen. Unferß ließen, guten, frommen, gnäbigen
"Säerrn vonsjaodybeim feineßjefunbbeit! baä ßjott ibm Ivbne!
"nnb bai; (Siott ibn feegne mie er uns feegnet (S. 77.)
Unten RBChIS „ D: Chndowiecki "
Stich-Breite Höhe 2"
In den Aetzdrücken ist z. B. oben die geöffnete Thüre und der vordere Fuss-
boden weiss.
Verfälschter Abdruck: Unten in der Mitte: ein Fraruenkopf mit Haube, nach
Links gewendet.
Eine Copie unten Rechts Hgc-Ytachen von TV. Jury Lt ist mit gravirter Einfassung.
Kupfer zu dem Aufsatz: "Eber Qäefud; im ßt. {iioß 511 H"
(S. 216 226.)
Cornelio zeigt den Umstehenden Rechts die grosse Kran-
kenstube. "er ging mit unß burdys ganöe ßimmer, unb fagte unß Bei)
"iebem SBctte, ben iliaipmen bei? Siranfen, feine Rranfipeit und; aller:
"banb Umftänbe anß ibrem Sßeben." (S. 225.)
Unten Links „ Chodozviecki del w. 1183"
Stich-Breite 4" Höhe 2" (im.
In den Aetzdrücken ist z. 3.141191: Fussboden weise, und bei den Probedrückezx
fehlt z. B. Rechts an dem Bettfussc die senkrechte Strichlage.
Kupfer zu dem Aufsatz "über SBefucI) im ßt. ßiob 511 i"
(S. 220 21.)
Vier Wahnsinnige sitzen in einer Stube; im Hintergrunde
sieht man durch eine offene Thüre ein Mädchen am Brunnen.
füie merfmiirbigften von allen aber maren vier Einüben Die in (Einem
"ßimmeu benicunmen {aßen gegen einanber über wie üe auf bem Rupien
"fißen Ciöbne eines Sliufifanten, {o oft ein Rranfer im ßtift geftorben
Hfel), fingen üe einen Qäerß aus einem Iobtenliebe. 931cm nenne üe
"und"; Deswegen im Cötift bie In btene-iaäbne." (S. 220-121.)
Unten Links „ D: Uhodowiecki del: if-fc: i"
Stich-Höhe 4" 172W, Breite 2" 372m.
In den A etzdrücken ist z. B. die Lehne des zweiten Stuhles Rechts weiss , und der
Sessel und die vordersten Füsse des Stuhles Links sind noch nicht beschattet.
Eine Gopie unten Rechts "von TV. Jwy gest." ist mit gravirter Einfassung.
471.
Kupfer zu dem Gedicht: "über ämenfrfy."
ZWEI Bhnde stolpern nach Rechts in einer Landschaft
über einen Baumstamm.
"(Enxbfangen runb genäbret
Eßom Qßexbe muuberbar
Römmt er unb iiebf unb böret
um) nimmt beß Srugä mcbt wabm" (S: 193.)
Unten Links „ D Chodowiecki del rS-fv"
Stich-Höhe 4" Breite 2" 472m.
In den A etzdrücken fehlt z. B. die Luft und sind nur die Wolken angegeben.
lumc COPIB unten Rechts "A. de la Bellefvi "L ist mit gravirter Einfassung.
