1782.
223
"Gagen Gie mir, EDvctot, glauben äie "Die Llnüerbliöfeit Der äeele?"
"fragte Sam) Gopbifter.
"Sßoctvr älinf, trat für (ärffaunen bret) äcbritte gurücfe," (1. Buch.
s. 101.)
Oben Links „ II". Oben Rechts "ungfg "
Unten Links „1) Chodowiecki 412-"
Stich-Höhe 4-" 372m, Breite 2" hlßm.
Die A e t z d r ü c k e sind z. B. vor den diagrmalen Strichen an der Rückwand des Sophals.
Verfälschter Abdruck: Rechts: eine kleine männliche Figur im Proül, nach
Links gewendet.
430;
Lady Vincent bei Lady Brunk, in einer Versammlung von
Methodisten, neben ihr Sally mit Cäsar, hinten noch mehrere
Frauen. Links tritt Whiteüeld und ein Geistlicher zur
Thüre herein. "Bahn ßincent trat ebterßietig äuriicf, nabm Die
frömmfte bemütbigfte EDZiene an, Die fie nur in ibrem Qiefidyte auftreiben
fvnnte, unb madpte Den gmet) {öeiligen eine auäerotbentlid) tiefe 93er:
Beugung, welche biefe febt fenerlicl; ermiberten." (l. Buch. S. 155.)
Oben Links „ III". Oben Rechts „ läöäfä "
Unten Links „ D Chodowieclri inv: zffßltlpß "
Stich-Höhe 4" 315", Breite 2"
In den Aetzdrücken sind z. B. noch keine Strahlen um das Licht, und der Raum
darum ist weiss.
Verfälschter Abdruck: Unten: ein weiblicher Kopf, Profil nach Rechts.
431.
Cäsar sitzt auf einer Stuhllehne und will in das Bette der
Lady Charlotte springen , die im Traume spricht: "Sa, 65er
"Iiebter! Die glücflidye (Ebarlotte ift nun auf ewig Dein l" (2. Buch.
S. 131.) Unten neben dem Bette ein brennendes Nachtlicht
und ein aufgesehlagenes Gebetbuch.
Oben Rechts HIV". Oben Links Hßlfljfä"
Unten Links „ D: Chodow-iecki deg: iffculpf: "L
Stich-Höhe 4" Tßm, Breite 2" 472m.
Die Aetzdrücke sind z. B. vor den diagonalen Strichen auf der gepolsterten Stuhl-
lehne, mich ist das Himmelbette nicht vollendet.
Verfäl schter Abdruck: In der Mitte zwischen N0. 430. u. 43). sitzt auf einem
Stuhle nach Links gewendet eine grosse strickende junge Dame.
432.
'l'itel-Kupfer zu Joseph. Erster Theil.
Stich-Höhe 4" 1072m, Breite 2" 61A".
Titel: "Sofeply. (Ein ßäenlälDe auä Der großen QBelt. ßroei Ibeile. Mit
Rupf. ßeipgig, ilßenganDfdye fßudybanblung. 1782." (542 S.) in 8".
"Snlie, Die Der übt von ät. {girmn mit (Sßemalt 511 feiner Qäublerin nladyen
ävill, iß eben im ßegriffe, üd) Durd; Gift von feiner (äelvalt 511 befreien. (äcbvn
kbreibt fxe Den legten Qärief an ilyren (öeliebten, nlß f1e D011 außen Gäeräufd)
bört unD in Der Meinung, man fonune, iie aböubolen, Den (Söiftbedyer ergreift.
iluDmig tritt inDeB Derein unD fudpt (w; abnDenD, Daä eß Qöift fex), von Der
