1779.
lll
In den A etz drü c k en fehlen z. B. die Lichtstrahlen um die Lampe, und die lichten
Seiten des Fussbodens sind weiss.
I. Oben Rechts N0. „ ITZ. "
II. lllzt der Seztenzahl Rechts „ z. S. 249." und der Nr. „ IV."
Alle vier Blätter sind ohne des Künstlers Namen.
Verfälschte Abdrücke von 11.:
l) Unten Rechts: ein männlicher Kopf mit niedrigem Hute, Pro'fil nach Rechts.
2) Rechts in der Mitte: ein nach Rechts stehender Schildknnppe mit einer Hellebarte.
330.
12 Blätter verschie denen Inhalts.
Stich-Höhe 3" 3-1372", Breite 1" 10- 1072m.
Platten-Breite 14" 672m, Höhe 7"
Im „Almanac genealogigue de Lauenbourg pour lümnee 1780. "
Um die Blätter geht hier eine d 0 p p e 1 t e Einfassungslinie.
Die Wiederholung von N0. 306. in derselben Nummernreihe mit nachfol-
gender fran z ö s i s c h e r Unterschrift.
Der Titel und Portrait hierzu s. N0. 331.
Oben R. 1 U. S. O Teil celeste bon Genie.
peut seul reinouveller la paix, avec les Tems! 1")
Unten in der Mitte Ohodowiecki deg qfmlzpftt"
u w 2 w Le sort t'afort [n'en a jlsigvzä ta place.
T12 suis celle de les ägaux.
w w 3 w De comparer un Oalomniatcur,
L'un et l'autre noireit ce qu'il tauche.
w w 4 w On en use souvent avec un Genereux,
Mais Forage pafse? on lejlanque an arriäre.
w w 5 w Ce Jardineau, man unique partage,
Mais, i! sufit pour me rendre content.
w w 6 w Tu crois , Pansard de haut parage,
Quand vers soi l'on voll rouler up tonneau.
u u 7 w Peu attentive ä la parure
Orner so'n coeur et son esprlt.
u n 8 "w On le trouve toujours en compagnit
Qu'il sümgraifse, qzüilpense marche et crie eomme un oyson.
.1 n 9 w O malheureuxl o miserable!
Ton Geolier le seroit plus que toi.
w w 10 w L'art de silhoueter est admirable!
Tout chat est noir pendant la nuit.
w w 11 w Te voi-lü ä crier de prenclre garde au feu,
Apres rüavoir plus n'en du tout
pourfaire glou glou glou.
w w 12 w Employons tous nos soins
Pour notre corps , que pour Fesprit.
Die A etzd rü cke sind vor der Unterschrift und den Nummern, und nur mit des Künstlers
Namen, ebenso fehlt z. B. die Luft und viele Schattenparthien.
Verfälschte Abdrücke:
1) Rechts neben N0. 6. : ein weiblicher Kopf mit Schleier, Profil nach Rechts.
2) " " " 10.: eine kleine weibliche Figur, Profil nach Rechts.
3) " " " II ein Mann in kurzer Jacke, der die rechte Hand in die Tasche steckt.
4) " " " 1' ein Mann mit dreieckigem Hute, nach Rechts gewendet.
133) Diese Verse sind vier- bis siebenzeilig, indessen ist hier nur die erste und letzte Zeile abgedruckt.
Chodowieoki. 23
