129
211.
212.
Kandide, Kunegunde und die Alte vor dem Statthalter von
Buenos-ayres. "äeine erfte ärage war, ob 1ie m sjaimtniaiuiß äjrau
fei." (Dreizehntes Kapitel. S. 73.)
Unten Links „ III". Unten Rechts "D: Chodozuißcki im) ef-fr"
Stich-Höhe 4" Breite 2"
In den A ctz drü cke n ist z. B. der Fussbndcn weiss.
Die Copie von E. Henne befindet sich in der liten Auflage.
Kandide bei einer Schauspielerin, in Gesellschaft von Herren
und Damen, in einem erleuchteten Saale um einen Spiel-
tisch sitzend. "Snbeä "hatte 1'167 Der artet äßerigourbin Dem Dbr Der
Wlarquife be ißaroiignac genähert; fie Iüpfte 116) ein wenig in ibrem
Qlrmüulyl, beeiprte Rßnbiben mit einem gragiöfen ßädyeln, unb Wiartinen
mit einem bodjabiicben Sinpfneigen; unb ließ Stanbibezi einen 6M)! unb
Ratten reichen." (Zwei und Zwanzigstes Kapitel. S. 148.)
Unten Links n IV". Unten Rechts „ D: Chodmviecki im): ef-fc"
Stich-Höhe 4" Breite 2"
In den A etz drücken fehlen z. B. die Strahlen um die Lichter, und erscheinen diese
Stellen beinahe weiss.
Die Gopie von E. Henne befindet sich in der 3ten Auflage.
Kandide in Norwegen unter Lapländern; er steht Rechts
vor seinen Rennthieren, Links ein Lapländer mit einem
Prügel, in der Mitte eine kleine dicke Lapläuderin. "S Da!
ber ärenrbe fagte bar? fleiue Üiebtleiu. Qlcl)! mir fröät und) Der
Qlerger bae {m5 ab. (Er will mit!) xiidyt Iielrbaben." (Zweiter
Theil. Eilftes Kapitel. S. 294.)
Unten Links „ V", Unten Rechts „D: Chodozvievki inv: tj-fc"
In den Aetz drücken fehlt 1.. B. Rechts die Luft gänzlich.
Die cüpie von E. Henne befindet sich in der Ijten Auflage.
213. 214.
Zwei Blätter zu Shakespeares Hamlet.
In der "Qitteratut: unb Sälyeateiwßeitung. Cärüex Sabtgaug.
iDüt Qupfern. ßerlin, Bei) Qltnolb üievet. 1778." (836 S.) in 80, zu zwei
Aufsätzen über lävreckmanfs Spiel des Hamlet Während seines Auf-
enthaltes in Berlin ini Jahre 1778. S. 54 und 144.
Ein drittes Blatt hierin s. N0. 272.
213. Nächtliche Unterredungsscene Hamlefs mit seiner Mutter
und Erscheinen "des Geistes seines Vateljs.
Unterschrift "Seht Ihr denn nichts hier f?
Hamlet 4 fjrArgfzßi iLTAzJi-r.
Herr Doebbelivz als Geist, Herr Brockmann als Hamlet Ilfaclam Henckß
als Koeniginn."
Oben Links „ 54. S." Unten Links H11.- Chodowicaki (105, 419. ms"
Stich-Höhe 5" Breite 3" ilffj".
Chodowiecki. 17