l 777.
127
4206.
Titel und Portrait zum Lauenburger Kalender
f ü r 1 7 7 8
Stich-Höhe 3" 31Af", Breite 1" 1072m.
Wiederholung vqn N0. 187. mit deuts eher und von N0. 194. mit fran-
zösischer Inschrift.
Unter dem Titel unten Links H1). Clzozloiciecki (zum: 416.-"
Unter dem Portrait steht statt "Neun" jetzt "Norm" und hinter der Zahl
1768 ist ein Punkt.
Unterscheidet sich von N o. 187. dadurch, dass oben der Sonnengott einen
Bogen auf dem Rücken trägt, und von N o. 194., dass die mittelste Najade hinter
ihrer rechten Schulter herabfallendes Haar hat, das ebenfalls bei N o. 187 fehlt.
Bei der N ajade Links sieht man wie bei N0. 194. den Fischschwanz derselben.
In den A etz drüc ken , die noch v o r des Künstlers Namen, fehlen z. B. die Strahlen um
den Kopf des Sonnengottes.
I. V0 r aller Schrült. Die Tafel unter dem Portrait ist weiss.
II. IIIi t der Schrtß.
Verfäls chter Ab d ruck: in der Mitte des mittelstcn Randes steht ein Mann , vom Rücken
gesehen, der nach Links sieht.
9'207.
Vignette zum Wandsbecker Bothen. III. Theil.
Stich-Breite 2" Höhe 1" 117,".
Die Wiederholung dieser Darstellung s. N0. 654.
Die übrigen Blätter s. N0. 463-473 und 625.
Der Tod, in der Rechten die Sense haltend, steht hinter einem
Bette und umfasst mit der Linken den daselbst liegenden Kranken.
Eine klagende händeringende Frau steht in der Mitte, in einem
Lehnsessel sitzt Rechts ein dicker Herr, neben welchen zwei Kin-
der, das eine hat sich an die Wand gelehnt, das zweite sitzt an dem
Sessel. Links entfernt sich der Arzt mit einem neben ihm her
springenden Pudel.
"Üreunb {min in {einem Qlmt unb Qäetuf vorgeftellt, unb will icI) nur baäu
fagen: baf; er, wenn er 136) fv in ein Qäett beteinbängt, für ben bei Darin liegt,
eine crniftbafte (Sticbeinung ift." (S. VI.)
Zu dem Liede: "Sieb lag unb fcfnief, ba fiel ein böfeä äfieber" u. s. w. Auf S.V.
eingeclruckt.
Unten in der Mitte „D: Chodowiecki del. (S-fculpu 1777"
1778. 208 _-212.
Ü Blätterm) zu Voltairefs Kandide.
Titel: "Ranbibe oben Die hafte QBeIt. aufä neue verbeutfdpt (von 2B.
(Sfpt. 6. impliuß). mit 5. dpvbomiecfifdpeltäupfetn. Qäerlin. 1778. bei) (äbrißiau
ifriebrid; ßilnßutg." (354 S.) in 8". Neue Ausgabe unter dem Titel:
H1) Eine äusführliche Beschreibung dieser 6 Blätter s. in der „ ß i t t e 1- (1 t n r : 1111 b XI) e a t er:
3 ß itun q. 1- Sßßrg. 1778. äBerIin." S. 105 -l07.
Dieselben Blätter sind auch zu nachfolgender französischen Ausgabe benutzt: "Uandide, au
Lävptimifme, par Mr. de Voltaire. 2 Parties. Edit. revzze, corrigäe 4' ormfe de jigzrres an tailles-
douces, deßlnäw par Mr. Daniel Chadowiecki. A. Berlin 1778. chez Hinzboury." in 8".
