X 
83 
X 
ää 
si difierenti, in cui epercitava il suo talento. Se pe- 
rö gli Antichi fossero stati nella necessitä di disegna- 
re un Manigoldo a lato di un Cristo , certamente 
non 1' avrebbero fatto meglio , nä in altro modo di 
quel che si vede di rovescio nel nostro Quadro. Se 1a 
proporzione clella sua-statura esigeva un uomo rozzo, 
e brutale , sarebbe stato molto improprio mettere in 
sua vece una figura elegante, come ilGladiatore Bor- 
ghese,che richiamasse a sä 1' attenzione piü diCristo 
medesirno, come succede alla famosa Opera del Do- 
menichino nella Cappella diSanFAndrea della Chiesa 
Öi San Gregorio in Roma, dove tutti ammirano piü 
ilManigoido, che Hagella il Santo, che 1a {igura de! 
Santo stesso, che dovrebbe esser 1a principale ,.e 1' 
Eroe della Storia. I1 medesimo difetto 11a regnato, e 
regna in quasi tutti i Quadri de'famosi Pittori,che 
iiorirono dal pxrlncipio del Secolo scorso . Ciö non 
ostante chi volesse vedere ne1l' antico un esempio di 
caratteri non siempre belli , osservi YArrQtino di Firen- 
Zß,e non vedrä certo in questa Egura il carattere del- 
la Lotta, nä delSileno, nä delVeccellente Gladiatore. 
Chi sa considerare I0 stile del Disegno di Raiiäel- 
. 10, Si in questa, come nelle altre Opere sue, trove-Q 
Iä in stesso spirito degli Antichi, cioä d' aver sapu- 
I0 lntendere, e segnare con precisione , e chiarezza 
tutte 1c Paffi piü essenziali della costruzione del corpo 
111113110, lasßiando quasi invisibili 1c cose superiiue, e_ 
13 insigniücanti- Ma quello che soprattutto cagiona 
F 2 131ml"