N 
O 
T 
A 
D 
E 
L 
E 
D 
T 
O 
R 
NELLA Vita di MENGJ" si a accennato il motivo 
di scriver questa Lettera a M. Falconet . MBNG: yi 
trovava allora a Madrid, dofue io gli diedi notizia 
dell' Opera dello ScultoreFrancese, e M. de Zinowieff 
Ministro di Russia gliela presto. Alle di lui istanze, 
e per le di lui mani scrisse MENGJ" la Lettera, in cui 
non entro a confutare tutti gli errori, cbe osservo in 
quel Libro, contentandosi soltanto di vendicare un po- 
co la riputazione propria , e del suo amico Winclqel- 
 Non ostante cbe il tuono di Faleonet sia capa- 
ce di vibrare una fibra molto men delicata di quella 
di Mszvce, questi pero d' un carattere sempre onora- 
to, e nemico di furie, uso tutta la modestia, come si 
vede nella sua Lettera . Lo stile n' e ben infeli- 
ce , perebe MENGJ" non sapeva cbe mediocrissimamen- 
te l' idioma Francese: pereio si riporta qui in Ita- 
liano fedelmente , e senza alterazione veruna del 
senso. 
iEalconer rispose a MENG: in termini assai gffffili 
ed io 6o la sua risposta originale; ma non lo imPW 
mo, perclze non ne ho commissione , ne dispongo d'el- 
le cose altrui. E disgrazia , ebe quelfzqffmd 175554 
impiegato il suo gran talento MVWZPOPEVII, senidgglrrv 
H?