Madrid non fa ne lode ne descri- 
 zione dell' Adorazione , la principal 
 pittura di Rubens , ne accenna il 
 solo nome apparentemente non per 
 altro che per farne un inutile sacri- 
 fizio a Tiziano, che Rubens ebbe, 
 secondo Mmes, la temerita di co- 
 piare. 
Il Signor Cumberland sa vedere , sa 
scrivere, e sa terminar la sua grand 
opera pittorica in un aculeo politico. 
Dopo aver compianta la Spagna per 
tante sue sciagure sotto i Cartaginesi, 
i Romani, iBarbarig, .i Mori, e per le 
infelici scoperte del nuovo emisfero, la 
trova ancora  rispettabile nelle sue 
 disgrazie, e formidabile nella deca- 
 denza; ma 1' ultima mano, posta al- 
 la sua ruina, tenne la penna con cui 
 casso la sua riputazione e indipen- 
 denza nel Patto diFamiglia-i. Genero- 
 sa, semplice, imprudente si lego ad 
 un alleato  la di cui unione simile 
 al?