DE
LA
CARICATURE
ANTIQUE.
fois la tete d'un belier et celle d'un sanglier. Sur le
bord de ce vase, qui forme le col des deux tetes,
se trouve le seul monument de Pantiquite qui nous
offre en peinture le combat des Pygmees contre les
grues. n (Voir pages 174 et 175.)
Ce monument est loin d'etre le seul relatif aux
Pygmees : il" est meme difficile de faire un choix
parmi les peintures ou sculptures qui se rattachent
aux combats des grues et des Pygmees; cependant
une fresquede Pompei servira de preuve aux recits
de Pline, comme les deux premiers dessins servent
de commentaire au poeme dllflomere."
Les Pygmees dllllgyptc, suivant la represcntation
des peintres de llantiquite, etaicnt de petits vieil-
lards chauves qui faisaient le commerce et trans-
portaient en laateau des jarres pleines de la liqueur
Si recherchee du lotus.
Une fresque trouvee dans une maison de Pompei,
pros diune porte de la ville, semble indiquer le lieu
de naissance des Pygmecs (voir page 177). L'Egypte
Hpparait dans ces feuilles de lotus, dans ces croco-
diles, dans ces hippopotames 1.
i 13001163111 (trad. de Plliade) et de Paw (Rech. sur_ les Eyypfiens)
ämettent cette thäorie que, dans le langage illlägfnxlquff des FHYP-
tiens, lc combat des Pygmäes contre les grues ddsignan If: decro1s-
Semem du NÜ au temps m1 ces oiseaux quittent les chmats du
Nord pour passer au Midi, dest-ä-dirc vers le mois de novembre,
aux approches de lfhiver. Il csL dangereux, dans les recherches
sur Pantiquitä, de quitter 1a tel-n; ferme du fait. Les matäriuux