DE LA CARICATURE ANTIQUE. 11 
phile, ce celebre rival d'Apelle, ifa pas peint, comme 
l'ont cru les traducteurs de Yencyclopediste romain, 
gräce a la hrievete obscure de sa hra  
qu'il nomma Gryllus ' 'l p' tsff, Tlne üäure 
; mais 1 a peln ry us, (ont 
Il fut le Üontcmpflfaill, et dont la represenlation 
dans le Ceramique diAthenes etait encore dans tout 
l eelat de la nouveaute lorsqu'il se divertit a en faire 
une caricature, et il le peignit sous une forme gro- 
HäSque, ruliculi habitusüCetle forme grotesque, on 
peut la deviner; sans doute il en avait fait un 
monstre compose des trois animaux que gryllas et 
gr-yllus designaient en grec et en latin. De la le 110m 
de grylles donne il ces peintures, dit Pline. En effet, 
dans la serie des pierres gravees nommees grylles 
PHI" les antiquaires, on remarque surtout des ügures 
Cmnposees de tetes et de corps d'animaux divers, 
Cüprieieusement reunis, de maniere a former des 
etres monstrueux ou chimeriques. n  
 
On voit au cabinet des medailles de la Bibliotheque 
impäriale une vitrine qui, malheureusement, ne cun- 
tient pas assez de specimens de ces grylles, et cepen- 
dant renferme la cornaline ci-dessus qui reprüsente