223
den geliehen. Als er denselben nach einiger Zeit besuchte, sagte
dieser: nach, Sie kommen um die 300 Guldenmt nNein, erwie-
derte Saphir, Sie kommen um die 300 Guldenmt Bei einem
grössern Familienfeste, dem ich beiwohnte, liess jemand, nachdem
die Hauptpersonen des Festes schon hinreichend mit Toast's bc-
dacht waren, auch die in der Versammlung gegenwärtigen Onkels
leben; alsbald erhob sich ein Engländer, der, obwohl seit Jahren
in Deutschland heimisch, doch in der deutschen Sprache sich nur
unbehülflich ausdrückte, dessenungeachtet aber in deutschen Wort-
spielen excellirte, mit dem tadelnden Gegentoaste, seinerseits lasse
er die Onkels mit Nichten leben.
Im ersten Beispiel ist es der Begriff derTheurung, im zweiten
das Geschäft mit den 300 Gulden, im dritten der Toast auf Mit-
glieder der Gesellschaft, was die einheitliche Vermittelung zwischen
den verschiedenen Bedeutungen begründet."
Es ist ein kurzes, so zu sagen schnell aufflackerndes und ver-
flackerndes Vergnügen, was uns ein sinnreicher oder witziger Ver-
gleich oder ein dergleichen Wortspiel gewährt, weil es ein klei-
ner Vorstellungskreis ist, in dem wir uns dabei bewegen, und
dieselbe Bewegung öfter wiederholen zu wollen, alsbald die Un-
lust der Monotonie heraufbeschworen würde. Aber dieses kurze
Vergnügen kann intensiver _sein, als das längere und im Ganzen ge-
haltreichere, was wir aus einem Zusammenhange zugewinnen ver-
mögen, der uns eine einheitliche Beziehung durch eine grössere Reihe
verschiedenartiger Momente verfolgen lässt, ohne aber unsre Auf-
merksanihcit dabei irgendwann so intensiv zu steigern und mo-
mentan so stark zu spannen, als es in Spielen jener Art durch die
so unerwartet auftretende einheitliche Vermittelung zwischen zwei
ganz heterogen scheinenden Vorstellungen oder Vorstellungskrei-
sen geschieht.
Manche Vergleiche erwecken uns Gefallen, wir finden sie
sinnreich, ohne sie doch lustig oder gar lächerlich zu finden, Wie
folgende von J. Paul : Grosse Schmerzen machen uns unempfind-
lich gegen kleine, wie der Wasserfall gegen den Regen deckt.
Das Glück des Lebens besteht wie der Tag nicht in einzel-
nen Blitzen, sondern in einer steten stillen Heiterkeit. Lelßht
nun sagt man sich, dass der Lustigkeit dieser und ähnlicher
Vergleiche von gewisser Seite durch den, zum Nachdenken auf.-
fodernden, Ernst ihres Inhaltes gewehrt wird; aber nicht min-
