Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Essai sur le symbolisme architectural des églises
Person:
Saint-Jean, Godard
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1228666
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1229361
62 
SYMBOLlSNll-I 
ARG 
"URAL 
adjutoriunl et 1c Gloria Pazri m1 111: (111. point 1'Allelzeia; 
car 10 116111011 n'est pas wcpulsü, 11101111! 111- 1a  
n'est pas encorc vcnuc. L0 (lhrist, sur P1111101 0111 11 oxpira . 
invoquait de mümc, dans une tristessc- inüniv. le sccours 111- 
son pöre. Mais quand 1a mort cli lcs (löluons auront suhi 
1a (löfaite du troisihnc jour, 1a joie succödera aux convulsions 
dc 1a nature e11 dcuil. 011 1116111. a l'eau bönitc 1c vin , 1c sel et 
121 ccndre. Ueau et 1c vin dösiguem les doux naturos 011 Nom- 
Seigncur; 10 S01 sy1nb0lisc 1a divine sagesse , parco qu'il prä- 
serve de 1a corruplion ; 1a ccndre 0st r-n mörnoirc de 1a Pas- 
sion qui dövora comm' 1111 feu 1'11u1nanit(-. de Jösus-Chrisl. 
 avec ccttecau des signes de croix S111" 10 111111011 
de Fautcl et aux qualrc corncs, tömoignc donc qun toutes lvs 
partics d11 mondc 0111616 rachetöcs du 11130116 par lvs mdrites 111- 
1'110111111c-J)ieu. Puis , i1 (an aspcrgc sept fois 10 tour pour 
significr que 1c SE-läsprit räsidc on lY-glise. lfaspersioll so 
poursuit 21  tcmple, pendant 10 cham des psaulnes 
qni 061611111111 1a 1111110 110 nos r-nnemis; tandis qu'on pröchait 
1c büplÖlTlC 21 la 0011111116 , 1a puissancc (10 Satan  du 
toutos parts  Ifcau surahondanm est versüe 21 1a basv (11- 
(1) Ce n'est pas sans mysläre que Paspersion se fait avec Vhyssope 
nll des planlos aromaliques, Puhsinlhe, la_ lailne sauvage, Iu vervcinc. 
Ijhyssope , dit Levinius Lcmnius (de Herbis hiblicis, r. 26) , es! u'ne 
lante d'un parfum et d'une saveur agröables. Elle est z) la fois salulaire 
g! (louce. Elle purge 1a poilrine, soulage le poumon , (lissout la pituite. 
On s'cn sert pour combattre 1a pleuräsie et las afTeclions des reins conlrn 
Icsquelles cllc est d'une grandc eflicace. Aussi Dien a-t-i] ordonmä dans 
Ie Lävitique etles Nombres (M49) . d'en user ponr la puriücation des 
jöpreux et des hommes souilles d'une impurclü lügalc. David, adulli-re 
Et homicide, se cnnformait ü In loi de Moise en priant Dien de Pasperger 
avec Vhyssope. Bellarmin ajnule (in ps. 50) qu'elle marqxlc de plu 
1a foi et Phumiliuä, allcndu que sn tign modcslo m- äälL-vc pas et quos 
ses racincs rampent snus In: pim-res. Los nnystiques du moyen-zlge
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.