HlSTOIRE 
DE 
1JHA31TATIoN. 
329 
dans la cour. Lc due les attendait dansla grandc salle, ayant 
präs de lui la duchesse et ses femmes. 
Le due Er bon visage aux nouveaux venus; mais l7abbä 
6tait visiblement troublä. 
is Qu7avezsv0us, sire abbeP dit le due; souPfrezsvous de 
la fatigue du voyage P v0us fautsil du reposP v 
Er e0mme l7abbe balbutiait : ei sire due, dir Hugues, nous 
v0us demandons justiee. Munis d7un saufseonduit de vous, 
n0us avons ete attaques traitreusement et pendant notre res 
pos, sans provocation aueune, par des l1ommes d7armes:, 
llun d7eux a blesse grievement mon frere que voiei pp; et 
Hugues, enlevant brusquement la pelisse de GHrard, fit voir 
ä tous son epaule sang1ante et pansee a la l1äte. Le blesse 
pälit et cl1aneela, car le mouvement de son frere avait rous 
vert sa plaie. sc Par le sang du Christ, s7ecria le due, je jure 
que llauteur de eette fel0nie sur ma terre sera pendu, fc1tsil 
cl1evalier et aussi noble quemoil J; 
On s7empressa autour de Gerard, et le due ayant mande 
son mcZdeein, celuisei dec1ara que la blessure nletait pas 
m0rtelle, mais qu7il faudrait au jeune ehevalier un long res 
pos et des s0ins. Les femmes de la duehesse allerent querir 
linge et eordiaux aHn que le physicien pur faire son panses 
ment. sc Mais, reprit le due, quand eette premiere emotion 
fut ealmcEe, dissmoi, Hugues, comment la cl1ose s7estselle 
passeeP o Le jeune ehevalier raeonta tout, naivement. sc Er 
pourqu0i, poursuivit le due, ne m7asstu pas apporte la tSte 
du felon P  Eh, site due, repondit Hugues, j7etais Si trous 
ble de l7etat de m0n irere, que quand j7ai eu mis Ä terre le 
traitre, je n7ai songcsE qu7au blesse, laissant lä le e0rps de ee 
           
certes, nos ehevaux etaient debrides, personne n7a songe ä 
eourir apres lui; dlail1eurs il etait arme, nul de nous ne 
lletait.. Deux traitres, dir le due apres un moment de res 
Hexion. Je saurai qui ils sont, mais il faut envoyer cl1ercher