Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Histoire de l'habitation humaine
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1217785
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1218434
HIsT0lRE 
DE 
L HÄBlTATION. 
t7 
discourir.... Femme, conrinua Epergos en s7adressanr ä 
s0n h6resse, ditessnous, vous qui demeurez roujours dans 
la maison er prenez soin. des choses qu7elle renferme, Si 
l7habitation ruinee vous convenair de tout p0int; Si vous la 
rr0uviez assez large, assez haure, assez bien closeP  Il est 
vrai, r6pondir la femme, que les enfanrs y ötaienr a llerroir, 
que, par les grands venrs, la fumee nous incommodait sous 
venr, que nous avions peine a nous garanrir conrre la bise 
ou la chaleur. Teile qu7elle erair cependanr, nous y avons 
väcu heureux er en paix. pp Er elle se prit ä pleurer. 
sc Poinr de larmes inutiles, dir l7Arya. Merronssnous ä 
l70euvre avanr que le soleil alt disparu derriere la monss 
ragne. Viens avec nous, märe, er dis ä cer etranger ce que 
tu däsires de plus que ce que nous poss6dions, puisqu7il 
monrre la v0lontcsE de nous aider. J: 
La femme alors indiqua sur la place des ruines dcsZblaycHes 
llespace qu7elle enrendair donner aux enkants, ä la salle 
commune,ä la piece qu7elle röservait pour elle et son epoux. 
Er ce n7erair pas Saus verser de nouvel1es larmes qu7elle 
designair ainsi c11aque partie de sa maison. sc Tu le vois, 
dir Doxi, cerre femme ne s0nge qulä son habirarion dcEtruite, 
er tout ce que ton savoir elE:vera ne pourra jamais lui faire 
oublier cerre ancienne demeure ou elle a eleve sa famille. 
Conrenresroi donc de ce qui erair; nos l16res seronr l1eureux 
er te beniront.  Laissesn1oi faire, röpondit Eperg0s. Le 
bien present fait 0ublier le bien passe, le fruir fair oublier 
la Heut.  Er l7l1iver flerrir l7un er l7autre, v dir Doxi enrre 
ses dents. 
L7Arya ne disposait, en fast d7outils, qui: de haches de 
si1ex emmancheEes, et de sortes de scies 0b:enues ä l7aide 
de la mSme matiere. 
Pendant que l7h6te, ses fräres, Epergos et l7afnä des 
enfants s7en a1laient dans la f0rSt v0isine pour couper les 
bois ncEcessaires, Doxi ätait restö präs de la märe. Il ramenai.t 
2
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.