HlsT0lRE 
1.7HAB1TAT10N. 
233 
  
ment ces vcEtcZrans, mEläs ä toutes sortes de gens, vjvaient au 
milieu des barbares. Quant ä Doxi, son desir etait de res 
tourner en Asie, dans ce vaste empire des Perses demen1s 
bre. 0n lui avait assure que lä du moins, aucun cl1anges 
ment sensible ne s7operait depuis des siecles. Autant FJpergos 
se trouvait porte vers les choses nouvelles, autant Doxi 
cherchait ce point Hxe, immuable qui lui semblait devoir 
exister que1que part afIn d7eclairer d7une lumjere inaltcErable 
les faibles l1umains. Les deux compagnons prirent donc 
congcE de Mummius et retournerent.ä Rome, ou Caustis, 
avec la permission de son patron, les accompagna pour ress 
ter quelques heures de plus avec eux an moment de le:1r 
depart. 
Avant d7aller dTner ä la taverne, Caustis voulut faire voir 
ä ses deux amis quelquessuns de ces quartjers de Rome peu 
frequentes des etrangers, et qu.Epergos et Doxi n7avaient 
pas eu le loisir de parcourjr. 
ei Vous croyez connastre Rome, leur disait llatTrancl1i, 
parce que vous avez Visite ses temples, ses monuments, son 
Forum et quelquessunes de ses voies bien perccEes. Cä, c7est 
la Rome paröe qui se montre aux cZtrz1ngers. Mais il y a la 
vieille Rome, dans laquelle l.e divin Auguste n7a pu faire 
passer le marteau des dcEmolisseurs. La vieille Rome ou 
restent encore debout quelques grandes maisons de patris 
cienss, qu7ils se gardent bien d7habiter aujourd7l1ui, mais 
qu7ils louent; puis des constructions de tout äge, lencl1evess 
trees et superposees le long de ruelles 6troites et tortueuses. 
ces amas de bätisses, sordides pour la plupart, sont habitees 
par des marchands de toutes nations. 0n y voit des .1uifs., 
des Egyptiens, des Grecs, des Armeniens, puis des negos 
Ciants de l7Adriatique. Tour cela trafIque, grouille, parle 
toutes sortes de langages. Les maisons possedent jusqu7ä 
cinq 6tages et sont l1abitcZes du baut en bas. C7eSt de 
ces quartiers que sortaient, sous la R6publiquc, ces masses