Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
Histoire de l'habitation humaine
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1217785
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1220859
HlsT0lRE 
DE 
IJHA13ITAT1oN. 
23t 
 
qui rappellent celles de llAttique, si ce n7est que l7art y est 
reIparti avec moins de delicatesse. Les Romains aiment le 
faste et la grandeur:, leur gok1t pour llart proprement dir est 
une importation; ce goc1t n7est pas dans leur sang, et la 
preuve, c7est qu7ils emploient des artistes grecs toutes les fois 
qulils veulent d0nner ä leurs l1abitati0ns un parfum dlart. 
Je suis bien certain que tu as pris un Grec, Mummius, pour 
elever tes p0rtiques, pour agencer les details de ta 2iiZZa.  
Clest vrai; mais c7est moi qui ai impose le plan.  solt; les 
Romains sont experts en ces questions d7ordonnance genes 
rale, de structure meine; mais quand ils ont dispose la bäss 
risse, ils appellent un Grec pour l7orner. Aussi, dans tous 
vos editices publics comme dans vos demcures, peutson 
toujours distinguer ce qui appartient aux Romains de ce qui 
est du a l7intervention de l7artiste grec. Tandis qulaux temps 
prosperes de l7Attique, les monuments aussi bien que les 
maisons formaient, dans leur ensemble et leurs details, un 
tout harmJnieux si parfait, qu7il n7etait pas p0ssible de ses 
parer la structure de la decoration.  Ainsi, interrompit 
Caustis, Si les Romains n7y prennent garde, les Grecs ims 
p0seront leurs arts aux maitres du monde.  0hl que non 
pasl reprit Epergos; les Grecs n70nt jamais admis les vok1tes 
chez eux, et les R01nains n.abandonnent pas ce moyen de 
structure qui se prete si bien aux grandes dispositions. Les 
Grecs auront beau prodiguer les ordxes et les ornements de 
leur g0Gt a l7interieur ou a l7exterieur de ces corps gigantess 
que8 qu7elevent les Romains, ils ne p0urront jamais leur ens 
lever la physionomie romaine, le caractere romain. Vois si 
cette rotonde que bätit Agrippa pour ses thermes pourra jas 
mais ressembler ä un edifIce grec, bien que des artistes grecs 
travaillent au grand portique corinthien qui la precedeP 
Puis, veuxstu, Caustis, que je te dise t0ute ma penseeP 
L7art grec ne se peut transplanter; partout ailleurs que dans 
IlAttique, il vegetera pcZniblement ou deviendra monstrueux.
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.