142 
H1sTOIRE 
L,HABITATl0N. 
 
calier Ä et la rampe pour 
mSme isolcH des autres. 
chars 
les 
As 
Ce 
est 
quartier 
de 
sc Maintenant, passons ä l7angle sudsest. 
sc Remarquez qulon n7y peut penetrer de llexterieur que par 
la portej et de la cour du serail par la porte F. C7est ici le 
quartier des provisions de bouche et des cuisines qui possede 
aussi sa cour T. Les provisions sont rangees avec le plus 
grand ordre dans les salles Zm2m. Le service apporte les 
repas du prince en passant par la porte F et en entrant dans 
les grandes salles du serail, ou parkois des repas de jour sont 
donnes ä de l1auts personnages ou dans les appartements 
prives. 
ei Toutes ces salles sont voc1tees en berceau. Mais voici la 
partie la plus interessante de la villa et que je puis vous 
montrer puisqulelle n7est pas encore occupee. C7est le has 
rem, situe ä l7angle nordsouest. 0n ne peut penetrer dans 
ce quartier que par la seule porte V, par le petit vestibule 
V, et le deuxieme,vestibule VU. Lä, en X, est une longue 
cour dans laquelle se tiennent les gardes eunuques. Le has 
rem proprement dir possede sa cour, sur laquelle donne.:t 
deux petites chambres se pour les femmes auxquelles est 
conliee la garde des enfants, deux grandes salles III: rese.rs 
vees aux enfants qui demeurent dans le l1aren1 jusqu7ä 
l7äge de cinq ans, deux autres salles U dans lcsquelles les 
femmes passent leurs journees et les pieces sacrees M M dess 
tinees au prince 1orsqu7il demeure dans son l1arem. Les 
pieces sont scEparees des murs d7enceinte par des cours 
d7isolement dans lesquelles donnent les logements des eus 
11UClUeS J7J7I7xVlÄVs 
cc sortons et allons voir l7observatoire ätabli ä l7angle 
nordsouest de la platesforme en Z. Cet observatoire a 
soixantesdix coudees de hauteur et se. base carrcEe a quas 
rante coudees sur cl1aque face. 0n monte ä1a platesforme 
qui cour0nne son Sommer par des rampes inclinees dont le