I02 
HI8T0lRE 
DE 
 
une lampe. Ces chambres n7eraient cEclairees le j0ur que par 
les p0rtes qu70n laissait 0uvertes sur le couloir. Mais la lus 
miere du soleil est Si vive dans ces c0ntrees, que ces pieces 
recevaient un jour de reHer tressdoux et agreable, en mEme 
temps qu7elles c0nservaient une temperature frafcl1e. Leurs 
par0is etaient dec0rcEes de peintures repräsentant des pers 
s0nnages entremeleZs dlinscriptions explicatives. 
Les cl1ambres du premier cHtage, donnant sur les terrasses 
recouvrant les c0ul0irs1, ätaient decorees de la mSme mai 
niere et, devant les p0rtes , cHtaient tendus des voi1es 
qui empSchaient les rayons du s0leil de penetrer ä l7in.tes 
rieur.  
De ccs petites terrasses, on avait vue sur les deux jardjns 
longitudinaux dans lesquels etaient plantes des sycom0res, 
des palmierS, des mimosas, des orangers et quelques arbres 
rares:, deux petits canaux les arrosaient. De chaque c6rcE, en 
face des chambreS, on voyait un petit portique de bois bors 
dank des cellules dans lesquelles etaient rangees, avec un org 
dre parfair, les denräes de toutes natures, fruits, grains, 
mi:l, legumes, boissons, vin et biere. 
Mais ces parties de l7habitation n7etaient pas accessibles 
aux personnes ärrangeres au palais, et les serviteurs qui 
avaient la garde de ces magasins etaient responsables de 
leur contenu; ils logeaient dans les deux bätiments d7extres 
mite de la grande cour de l7ouest. Autour de cette belle has 
bitation 6taient plantäs de va,stes jardins, regulierement 
traces, avec canaux, v1v1ers, magas1ns et tout ce qui etait 
nsäcessaire ä la culture. 
Ce qui plaisait dans cette residence, c7etait surtout l7ors 
die, la rcHgularit6, la proprete. 
Des esclaves, continuellement occupäs ä maintenir les 
cl1oses en bon Etat, etaient surveillcEs par des preposes ä 
Voir la coupe, figure 39.