XII
ordnet. Sie giebt den Durchschnitt der drei Schiffe, in der
Art, dass die beiden Seitentheile mit Pultdächern sich
anlegend einfach gehalten sind, während der mittlere
vollständig mit sehr organischem Schmuck bedeckt ist.
Das reich mit Säulen, Archivolten und Bildwerken
verzierte romanische Portal bildet nämlich einen recht-
winkligen Vorsprung, oberhalb desselben drei Reihen
von Zwergsäulen den ganzen Raum zwischen den Lisenen
bis an die Dachschräge füllen. Für die Zeit der_Ere
bauung gewährt eine Inschrift an dem schon feiner aus-
gebildeten und von Spitzbögen getragenen Lettner einen
Anhalt. Sie nennt nämlich an einem der beiden, die
ganze Breite des Lettners füllenden Reliefs die Jahres-
zahl 1189 als die der Entstehung, und lässt darauf
schliessen, dass dies die Zeit der Beendigung des viel-
leicht 11m 1150 begonnenen Baues sei.
e 179. Zeile 13 v. 0. statt Bestellungsurkunde liess: Bestallungs-
urkunde.
272. Zeile 17 v. o. Die bisherige Annahme, dass Cennini
seinen Tractat im Jahre 1437 geschrieben habe, ist von
den Brüdern Milanesi in der Vorrede zu ihrer neuen
Ausgabe desselben (Firenze, 1850] mit überzeugenden
Gründen widerlegt. Die Notiz, aus der man dies folgerte.
ist die eines Abschreiber-s, und CenniniÄs Lebensverhält-
nisse, welche durch neu aufgefundene Urkunden aufge-
klärt sind, machen es wahrscheinlich, dass seine Schrift
eine Reihe von Jahren, vielleicht zwanzig bis dreissig.
älter sei. Vgl. auch was im Texte S. 442 über ihn
mitgetheilt ist.
300. Zeile 2 v. o. statt bei Pistoja liess: zu Pistoja.
300. „ Ö v. o. „ des 1. das.
345. „ T v. o. „ Carbone l. S. Cerbone.
376. 1 v. u. „ lässt er bei den Lastern 1. bei den
Laster-n lässt er.
465]. Gaye im Kunstblatt 1840 Nro. 82 bezweifelt die Rich-
tigkeit der von Vasari angegebenen Jahrszahl 1356 für
die Wandgemälde des Bartolo di Maestro Fredi. Da
alle anderen Nachrichten über ihn in eine spätere Zeit
fallen, und auch die Richtung der Bilder selbst jener
frühen Zeit nicht mehr völlig entspricht, so ist es in der
That wahrscheinlicher, dass jene Gemälde einige Jahr-
zehnte jünger sind.
013. Zeile 15 v. u. statt ombra 1. umbra.
528. „ 21 u. 22 v. o. sind die Worte: nun schon in
Zeile 21 zu löschen, u. in Z. 22 hinzuzufügen, so dass
es dort heisst: nun schon als Eheleute.
6.11 Zeile 2 v. u. statt Clean 1. Cean.
686. 7„ 1-1 v. o. „ Servien 1. Serbien.
Seite
JJ
272.
