[x21 
VITRAIL 
"la lumiere sur des surfaces translucides colorees. Souvent dans ces per- 
sonnages de dimension colossale, pour les nus comme pourles draperies, 
les demi-teintes n'existent pas. La grisaille est presque opaque, et n'acf 
quiert un peu de transparence que vers les bords des touches d'ombre. 
On peut citer, parmi les plus anciennes figures d'une grande dimension, 
un certain nombre de fragments du chmur de Feglise abbatiale de Saint- 
ltemi de Reims. Beaucoup de ces vitraux datent de Pepoque de la con; 
 J.  N W  11; "1: Flwf. 
        
  , 
 i? v1 i.  __1 '11  j?"   w A L;   il"  
   1 f  41-1 
    
    ä  1, 
    if  ix? .1   r NWWHL. 
"1" 11,3     11111  "I, 
     
       
s 1! m  lilmügkidi   NWW [Ewqiäm 
-  x 1      
111  11      E  11'111" 
4. W  J {w  IÜ'W'Ü'1R1 1' 
X  W-   x4     i,  
 wWff. f W   22. 1' Äwwllf 
   411,2 u.  k il l  
"E111  1_ 11 y  1,  1,    g" H 
  1, f,  MW   
.1, 41-1 1   , 11.11 1,? 
   ä! f  L N {TNW  
111,;  .1    11 11e 
(     
  LHWEÄ.  Ätvuqj x1. 
    v1  51 11  
    Wffwf! 
  W aw 
  
av" 
A 
struction du choeur, dest-ii-dire de la fin du x11" siecle ou des pre- 
mieres annees du X111". Ces verrieres, qui, ä plusieurs reprises, ont en; 
fort maladroitement remises en plomb avec interposition des panneaux, 
furent executees evidemment par des maitres d'un talent consomme. 
Plusieurs fragments sont d'un beau caractere et concus avec une adresse 
rare, pour produire 51 distance un effet completement satisfaisant. Nous 
avons eu entre les mains une de ces tetes, qui etait deposee avec d'au- 
tres panneaux dans les greniers du presbytere, et nous en donnons la 
copie (fig. 22 ter, A), au cinquieme de Fexecution. Le masque est com- 
pose de huit morceaux pris dans un verre pourpre chaud. Les yeux sont.