[ VANTAIL ]  35h  
a orner et enrichir les hattans de la porte principale de Yenträe de 
u Fäglise, sur laquelle se void la Passion, Bäsurrection, Ascension et 
11 autres histoires (avec la repräsentation dudit abbä prosternä en terre), 
u le tout de fonte ; et qu'il luy a convenu faire de grands frais, tant pour 
7 
 
0o0Dun00o,,0, 
 13141  uFf-z    " "HÄÜRÜÜA:II.ÜÜA 5h? 
Äillwäfmh 1M iilÄili flifnlggiyliillhHQl Ilfihlig 
G 91H61] m. smmmalf  Wlffllühällllg 
9x0  MÜIWÜOWI  
fxäzamnfiwwmwaulffsh lmlbidliijgä! mm mm u 
o o o 0 0 0.0 O Ouf) 
HälkiHI-Jill Hll. mm irmv  
wimlünüwä W fÜÜÄÜTJfÜIffTÄILTHIf rtqlfiü HI 
o O 9 0 o O o_ o v 0 
lmmr M LUTLuäTLLwwHQ-W IWDME 
oie 00m o. 
zlllgäwi t, 121,11WÄIHEÜEIÄIÄL!Nm I il 
{tu q c oo o o_ov 
IUÜ Il] IHÄÜIÜÜÜÄWÄÄWTWIÜÄÄÄWÜÜÜWÄÄEÜ. 
0  f:   01v oüjo  
lwlmüiloi Il flnllü lllwin: Vgmlllfyllmfikr 
äHHlÜfäilfUJ luHiv -N f MÜPHÜIÄsflüliWLwlÄf 
WIHÜHH , enuwrsww [qw wmndn 
 ääWHAÄWEÜWÄÄJFiiH 
 H wHUÜf lwlgnhllbNfuväfihiw M  
 
 
S 
ä 
N 
5 
(K3 
S 
ä 
K 
i: 
ä 
ä 
ä 
ä 
ä 
i 
ä 
ä 
A s 
3 
ä 
s 
ä 
X 
ä 
ä 
ä 
ä 
a 
a le metal que pour l'or qui y a este employe pareillement aussi pour 
a les battans de la porte de main droite, en entrant, qu'il a fait enrichir 
a de metail, or et esmail, laissant les anciens battans de la troisiesme 
a porte de main gauche, qui estoient au premier bastiment de Yeglisem 
Une inscription en vers etait apparente sur le bronze de la porte princi- 
pale. Nous la transcrivons ici (Yapres dom Doublet: 
a Portarum quisquis attollcre quzeris honorcm, 
a Aurum ncc sumptus, operis mirare laborem, 
a Nobile claret opus, sed opus quod nobile claret: 
a Clarificet mantes, ut. eant par lumina vcra, 
n Ad verum lumen, ubi Christus janua vera, 
a Quale sit intus in his detemninat aurez; porta, 
(l Mens hebes ad verum per materialia surgit, 
a Et demersa prius hac visa luce resurgit- D