PAN 
BOIS 
transvvrsznlv (lP la chapPlle (lv Bailli-Gilles  'l'0ul. le sysHfmP (EOHSiSIP 
en un? suiw de poleaux (un par lrnxfäee o! il chaque- angld) reposunl 
sur unn sahliifrn basse Pl portant (les fermes; une sabliärn hzluln reliv 
le sommet, et deux cours (Fentreloisos, avnc (les ächarpes el [mlelvls 
lnaizllienrlflnl le flävers. Les PHIPZIÜS PI poing-nus de la (rharpenfv son! 
uppm-Pnls; celle-ci Ps1, lamhrissäe. Une fläche don! lllnmrce PSI lrzweio 
vn D couronne le vmnhln sur la  plus 61mm; qup Ipg 
7   XXMN]    "W-äfixx   
f Il;   j?)  "Kx Qäfgfiy; 
f "j:    i;ä f  
   k: fifigfxä 3:12, fa?  
  X f.    fÜM-zf f 
1p  f   
fflff L1"   
  x K1] W -äf A  
w  LLFifwI  vif  W x ;   n iU  
 IH  r; fffVW   Wn-  
f H,   _ wNfY-ffliäü p    "JN 
 L       
 f 1_" fi  ihäwff", '  f)! Il, 1 '12   " 
I Äiäliä Xf11i1i.fiwXx3-.' NM   m [XÜ 
vivyxu'f' 2  1)]  j    mm   
{Un f  ':!i-'XxXvg_ äxf-flfvlr": d'2" Ü  Jfu 
wfd  WMJYIH. HMÄHAY      l  
WW  fW XWMÄKÄ  V" 4M i? .1; 
"R1  111141" MW Ilhiylvlv M ff " f. 
w   Mm? "WX "PPUU  i; 15 
x44.     k i, K äl: Il   l   
H  fil  U  "  li 
nulres. La figure 7 donne en A le (lelail geoinelral (le Passelnblagf- (les 
poteaux flans les entrails avec les liens (loubles qui les soulagent, el 
en B le trace perspectifclune (les lravees a linlerieur, zivec la fenetre, 
la sabliere haute et lenlretoise haute moulurees. On voit comme, 
dans cet humble edilice, la charpente est traitee avec soin, comment 
la (lecoration n'est, a fout prendre, que l'apparence (le la structure. 
Sur ces bois, poinl d'enduit sur lattis simulant une construction de 
pierre; aussi ces charpentes laissees a lair libre sur deux faces se 
sonl, conservees plus (le quatre siecles. On observera que les liens C 
(fig. 7) sont. bien moins (lestines a soulager les entraits des fermes 
qu'il arrf-ler le devers (les pans (le bois. lls liennenl, lieu (Pequerres, 
' M. Millvt, 
wetil ä-dilivv. 
ilvntv 
XHOÜÜSZÜ 
T1 V0!