33 [ DONJON ]
a laisse cest inonde, comme les autres, me suis panse que je leur feisse
a etlaissasse, tant des que je y suys, ung livre de ensenhemens, pour
a leur deinonstrer comment ilz se devront gouverner, selon se que est
a ä ma seinblance v Ce passage indique assez quelles etaient, au
commencement du XIVB siecle, les tendances de la noblesse feodale;
le temps de la sauvage rudesse etait passe; beaucoup de seigneurs
sadonnaient a letude des lettres et des arts, cherchant a s'entourer
dans leurs chäteaux de tout ce qui etait propre a rendre ces demeures
supportables et ä elever l'esprit de lajeurresse. a Au chef de la ditte
a ville (de Mazieres) a ung tres beau chasteau et fort sur une riviere,
1: bien enlnurre et de grosses tours machacollees tout autour, et par
(z dedens est tout depint merveilleusement de batailles; et y troverez
a de toux les generacions Grestiens et Sarrazins, ung pareil, mascle
u et feinele, chacun sellon le porteure de son pais 2. v)
Nous trouvons la trace de ces decorations interieures des donjons
deja au xme siecle :
(r De vert marbre fu li muralz (du doujr
a Mult par esteit espes c halz;
(t N'i out fors une sule entrec,
a Cele fu noit e jur gardera.
a Dc l'ultra part fu clos de mer;
a Nuls ne peut issir ne entrer,
a Si cco ne fust od un batel,
r: Qui husuin eust ü castel.
a Li Sire out fait dedenz le meur,
u Pur sa femme metre a seur.
ff Chaumbre souz ciel n'eut plus bele;
a A Fentree fu la capele:
a La caumbre est painte tut entur;
a Venus 1a dieuesse d'amur,
a Fu tres bien mis en la peinture,
u Les truiz mustrez c la nature,
a Gument hum dcit amur tenir,
z E lealment e bien servir,
a Le livre Ovide ü il enseigne
a Gomeut cascuns {amour tcsmegne,
a En un fu ardent les jettout;
aE tuz iceux escumengout,
aKi jamais cel livre lircient,
a E sun enseignment fereienta. n
Ici les sujets de peintures sont enlpruntäs ä Fantiquitä paienne.
Sou-
, 18'8-
1 Voyaiye du seigneur de Caumonl, Publ- Paf 10 mafqms de La Granga Pans d
Introd., p. v1.
2 Ibid. p. 9.7. f L Paris
" Lai äe Guyenwr. Poesies de Marie de France, X1112 sxecle, pub]. par Roque or f
1832.
