Bauhaus-Universität Weimar

Titel:
[Construction-Cyborium]
Person:
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel
Persistente ID:
urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1117188
PURL:
https://digitalesammlungen.uni-weimar.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:wim2-g-1117379
DICTIONNAIRE 
RAISONNE 
LÜARC 
HITECTURE 
FRANQAISE 
DU 
Xlf 
AU 
XVIe 
SIEGLE 
w-WPJYFQ-iizfixäf- 
a (sumy 
CONSTRUCTION, s. f.  Ariancu GIÜJNIÜIRAL. -lu_an_construction est tint; 
science; c'est aussi un art, cüest-a-dire qu'il faut au constructeur le 
savoir, Pexperience et un sentiment naturel. On nait constructeur; la 
science qu'on acquiert ne peut que developper les germes deposes dans 
le cerveau des hommes destines a donner un emploi utile, une forme 
durable a la matierc brute. ll en est des peuples comme des individus : 
les uns sont constructeurs des leur berceau, d'autres ne le deviennent 
jamais; les progres de la civilisation n'ajoutent que peu de chose a cette 
faculte native. L'architecture et la construction doivent etre enseignees 
ou pratique-es simultanement : la construction est le moyen; l'archi- 
tecture, le resultat; et cependant il est des oeuvres d'architecture qui 
ne peuvent etre considerees comme des constructions, et il est cer- 
taines constructions qu'on ne saurait mettre au nombre des oeuvres 
(l'architecture. Quelques animaux construisent, ceux-ci des cellules, 
ceux-la des nids, des mottes, des galeries, des sortes de huttes, des 
reseaux de tils: ce sont bien la des constructions, ce n'est pas de l'ar- 
ehitecture. 
Construire, poux-l'architecte, c'est employer les materiaux, en raison 
de leurs qualitcs et de leur nature propre, avec l'idee preconcue de satis- 
faire a un besoin par les moyens les plus simples et les plus solides; 
de dgnner a la chose construite l'apparence de la duree, des propor- 
tions convenables soumises ä certaines PäglCS imposees par les sens, 
le raisonnement et l'instinct humains. Les methodes du constructeur 
doivent donc varier en raison de la nature des materiziux, des moyens 
dont il dispose, des besoins auxquels il doit satisfaire et de la civilisa- 
tion au milieutde laquelle il natt. 
Les Grecs et les Romains ont ete constructeurs; cependant ces deux 
peuples sont partis de principes opposes, n'ont pas employe lies moines 
IV. 
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.