A5   [ AUTEL ] 
bien, maigre la richesse des fletails, la forme generale de ce petit monu- 
ment est simple et digne. Comme dans toutes les cnuvres du moyen äge, 
surtoutavant le xrve siecle, on remarque dans le petit nombre d'autels 
qui nous sont conserves par des dessins ou des monuments, et surtout 
dans leurs accessoires, tels que retables, tabernaeles, reliquaires, une 
grande variete; que serait-ce si tous ces objets nous eussent aie transmis 
intacts! Les deux derniers autels nous montrent des reliquaires disposes 
d'une faeon tres-differente et parfaitement justiiiee par 1a situation. En 
effet, l'autel (fig. 413) de la chapelle de la Vierge de Saint-Denis est adosse, 
Äh 
 fwgmäm 
'  1 
  i H 
ÄELL H fAQA-Xfaf-fglkä j; E 
 W;  1M  
 V  QMQÄQäÄQÄ-Qw f!"   
AJ v;   11m1 f? 
 M   E3 1l 40s  
H Ä   
;  15V:  riez-T? i  M A, 1.  
 fl    uni iääfix-aWsyfgjlailaäg " m "Hwiaizfxff  
1-    MW "XQÄXW  g  7 j; WQUWWFKWN (Tx W  
x; L," -s     L Qwwf  
i      
 - X4   f,   '.511f_'f l' x, il 
a 1  11,1 ILLIJNVK Mu   
 l    Ifmrliiiiuy 
Z1  1;     W  f  
I;   ÜIÜFQJQVIEW 1p;  
 r! par    2'! 115 X131:  43x W, px W 
H  ifhlägffdxxsüriffüfi.   -l;f  y-äi s? A1--C[  hw 
1' fi. 1111 Aäwfa-Twllf. AH] ÄNÜSMÄIA M W  
        
 f__ w vLCNwXL Nu; aq 
H  H  läl uqyL-iu  lll'  
WÜJÜÜ "   ÜWW-X  W " 
CÜÜ CR(ÜQÜ QÜ(RQZFÄUÄKL Ü G9   
 0  5G    1m00 
     
et, pour faire voir la chasse, il fallait necessairement Yelever au-dessus 
du retable; au contraire, l'autel de Saint-Firmin est place de maniere 
qu'on peut tourner facilement tout autour (fig. 15); la chasse se trou- 
vait alors au niveau du sol, protegee par un grillage. Au-dessus d'elle, 
suspendue Z1 la grande tablette qui la recouvrait, se voit la petite lampe. 
Il existait encore a Saint-Denis un grand nombre d'autels secondaires 
dont les dispositions accessoires diffeifaient de celles que nous venons de 
donner. Voici entre autres l'autel de Saint-Eustache, qui se "trouvait adosse 
au fond de la premiere chapelle carree au nord, au-dessus de la chapelle 
de la Vierge blanche (lig. 17). Ici le tabernacle recouvrant la chasse du 
saint etait completement isole du retable et porte sur deux colonnes et 
des consoles a figures. Il parait difficile de donner une signification aces 
monstres accroupis sur des hommes vetus. Le sculpteur a-t-il voulu faire